The rivalry between access providers offers the best protection against the erection of new barriers to the flow of information online.

访问供应商之间的竞争提供了对抗线上信息流设置新障碍的最好保护。

But they accelerate the flow of information.

但不管怎样，它加速了信息的流动。

It restores serendipity to the flow of information.

它能修复信息流中的惊喜。

Surely, we can't permit the free flow of information, can we?

说实在的，哪能容许信息自由地传播。

Managing the flow of information through the user interface components

l 通过用户界面组件管理信息流

Instead of hindering the flow of information, noise could actually carry it.

噪音可以携带信息，而不是阻碍信息的流动。

To get past information overload, we need to halt the constant flow of information.

所以我们得主动对信息流动喊停。

This allows the application to dynamically route the flow of information at run time.

这也使得应用程序可以在运行的时候动态地路由信息流。

That is why we must always stand up for the free flow of information around the world.

因此，我们必须时时捍卫信息在世界各地的自由流通。

Dotted-lines connecting activities indicate the flow of information between activities.

那些连接各项活动的虚线表示两个活动之间的信息流程。

Now is the time to determine the current resources and fine tune the flow of information.

现在是该确定当前资源并优化信息流的时候了。

DAVID CAMERON: "Free flow of information can be used for good but it can also be used for ill."

卡梅伦：“资讯的自由流通可以用于好的方面，但是它也可以用于坏的方面。”

The flow of information within an organization is absolutely vital to the success of any company.

对任何一家公司来说，机构内部信息的流入绝对是成功的关键。

Ultimately, the outcome is about something bigger than Google or China: the free flow of information.

最终，其结果事关一件比谷歌或中国更重要的东西，即信息的自由流动。

More often than not, this translates into a need for a free flow of information across those processes.

这通常也可以说成这些流程之间需要一个自由的信息流。

But I am a big believer in technology and I'm a big believer in openness when it comes to the flow of information.

但是，我对技术深信不疑，我深信信息交流的开放性。

When asked about the flow of information from one part of the business to another, results were equally disheartening.

只有3%的人认为公司在这方面是同业中的翘楚。当被问及从这个部门到那个部门之间的信息流动，结果同样让人不忍卒读。

Teams that use both products in their shops can also leverage Eclipse Team components to control the flow of information.

同时使用这两个产品的团队可以利用Eclipse Team组件来控制信息流。

All of this, says Mr Jensen, shows the importance of the free flow of information to ensure that markets work efficiently.

Jensen先生认为，所有这些都证明信息自由流动对确保市场有效运转非常重要。

"We're not sure what kind of response we'll see, but the idea is to develop a two-way flow of information," says Freifield.

“我们还不确定反馈会是怎样的，但我们的想法就是要建立一个双向的信息流动渠道。”弗雷·菲尔德说。

Social and professional proximity matters very little for the flow of information: physical proximity is almost everything.

社会关系和专业接近对于信息流动作用非常有限：有形空间的接近几乎是唯一原因。

"Here it is the flow of information away from the computer," she said. "it's a very creative, aggressive use of the statute."

“这里涉及的是从计算机向外发送信息”她说：“用这个条例来起诉确实很有新意，但是原则上说不太通。”

Organizations need to create a seamless cross-language flow of information for gathering and managing crucial identifying data.

这些组织必须创造一种超越语言的无缝信息流来收集和处理关键性的身份数据。

In what seems to be a recurring theme, Senator Obama supported the Free Flow of Information Act, but President Obama does not.

作为议员时的奥巴马向“信息自由流动法”投了支持票，而上台后却没有实际行动，这样的言行不一似乎是个反复出现的问题。