Are consumers too deep in hock? A lot of observers think so.

消费者是否负债累累？许多观察家都这么认为。

It is almost impossible for the prime minister to stand above the factions. He always seems in hock to one or another.

该首相要超脱于各派几乎是不可能的。他好像总是欠某一派似的。

Hock I love you for a happy life!

典当我的爱情，换你一生幸福！

Jim: I know, and now I'm in hock.

吉姆：我知道，我现在可是债务缠身了。

To get dough I'll put my watch in hock.

为了搞到钱去我要把表当掉。

His coat for the coming winter was in hock.

他冬天穿的大衣已经当掉了。

The company was heavily in hock to the banks.

这家公司欠了银行大笔借款。

The hind legs are smooth below the hock joints.

后腿在飞节以下部分的毛发短而平滑。

Long with bone reaching at least to hock joint.

长，尾骨至少到飞节处。

The large tendon in the back of the hock of a quadruped.

后腿腱四足动物跗关节后的一个大肌腱。

Sturdy hock joint with a noticeable calcaneus (tip of hock).

坚固与一种（跗关节尖）明显的跟骨关节飞。

The dog's hock, for example, is actually the heel bone in humans.

狗狗后退的跗关节，实际上是人类足后跟的骨头。

It was spring, and our padded clothes had just been placed in hock.

这是个春天，我们的棉衣都刚脱下来就人了当铺。

The tail is moderately long, the bone reaching to the hock joint or below.

尾巴长度适中，能延伸到飞节或更低。

The tail should be long with the bone reaching at least to the hock joint.

尾巴长度适中，能延伸到飞节或更低。

The hock joint and metatarsals lie in a straight line below the hip joint .

飞节和后跗骨位于髋关节下方的一条直线上。

A string of failed business ventures frequently left him in hock to his creditors.

一系列失败的商业冒险使其需要经常典当以应对债主。

We're in hock to the Chinese up to our eyeballs because of the war in Iraq, for one thing.

有一件事可以肯定的是，由于在伊拉克打仗，我们已经把身上几乎所有的东西都典当给了中国。

Conclusion MODS should be treated mainly by organ support, relieving early stress, and anti hock.

结论MODS的治疗主要以脏器支持为主，减轻早期应激反应，积极抗休克及感染。

Boon Hock comes from a poor family and needs to balance school and helping out at the hawker stall.

恩赐飞腓节来自一个可怜的家庭和需要平衡学校和帮助在叫卖小贩摊位。

Yesterday, the line will just open the transit hock housing, cars included in the scope of the first.

昨天，刚刚开业的中天典当行就将住房、汽车列在了业务范围的首位。

The stifle shows good functional angulation, and hock to heel is short and perpendicular to the ground.

膝关节显示出良好的角度，飞节到后跟的距离短，且垂直于地面。

According to the pawn on the staff, now in hock to business families, a car is more of pawning goods and housing.

据该典当行工作人员介绍，如今在各家典当行的业务中，一多半的典当物是汽车和房屋。

If guest put the towel and bathrobe on the towel rack or hock, room attendant won't change them, except guest require.

如果客人把毛巾，浴袍挂在毛巾架或衣钩上，客房服务员将不给予更换，除非客人特别要求。

The horse showing proper balanced and, remaining 'on the bit', goes forward with even, elastic steps and good hock action.

马匹表现出正确的平衡，保持\ '受衔\ '姿态，运步均匀而有弹性，飞节动作良好的一种快步。

Portugal is deepest in hock: its net international debt (what it owes, less its foreign assets) rose to 112% of GDP last year.

葡萄牙负债最甚：去年，其国际负债净额(他们的债权少于债务的部分)猛增至gdp的112%。