It was the kind of trip most of us only dream about.

这是我们大多数人只能梦想的旅行。

She has the job most of us would give our eyeteeth for.

她有一份我们大多数人都非常渴望得到的工作。

Inside most of us is a small child screaming for attention.

我们大多数人的内心都藏着一个呼求关注的小孩。

Most of us need to lead more balanced lives to be healthy and happy.

我们中的多数人需要过更平衡的生活，从而达到健康和快乐。

Most of us are novices on the computer – just bumbling about on them.

我们大多是电脑新手—就在那里瞎折腾。

For most of us, a brand new designer kitchen is something we can only dream about.

对我们大部分人来说，一个崭新的名师设计的厨房是我们只能梦想的东西。

I think most of us don't want to read what's in the newspaper anyway in such detail.

我想我们中的多数人无论如何都不愿如此详细地去读报纸上的东西。

Most of us will know someone who is always learning new skills, or studying new fields.

我们大多数人都会认识一些总在学习新技术或研究新领域的人。

Most of us want to make our home a familiar place and put the stamp of our personality on its walls.

我们大多数人都想把我们的家布置成温馨的地方并在墙壁上留下我们个性的印记。

Most of us would maintain that physical attractiveness does not play a major part in how we react to the people we meet.

我们中大多数人都会认为，外表的魅力在我们待人接物方面并不起主要作用。

Most of us grown ups are seriously fun deprived.

我们大多数成年人都被严重剥夺了乐趣。

Most of us grown-ups are seriously fun-deprived.

我们大多数成年人都严重缺乏乐趣。

Earning money isn't quick or easy for most of us.

对于我们大多数人来说，挣钱不是一件快速、容易的事。

Most of us have roughly the same number of offspring.

我们大多数人的后代数量大致相同。

But earning money isn't quick or easy for most of us.

但是对于我们大多数人来说，挣钱并不快速也并不容易。

For example, a nod of the head means "yes" to most of us.

例如，对我们大多数人来说点头意味着“是的”。

To most of us, music means something; it evokes some response.

对我们大多数人来说，音乐是有意义的；它引起了一些反应。

Most of us observed much more as children than we do as adults.

我们大多数人在孩童时期观察的事物会比在成年后观察的多。

Most of us think the telephone was invented by Alexander Graham Bell.

我们大多数人认为电话是亚历山大·格雷厄姆·贝尔发明的。

Most of us would expect older drivers always go slower than everyone else.

我们大多数人都预想年纪大的司机要比其他人开车慢。

Most of us spend much more time with digital media than we did a decade ago.

与十年前相比，我们大多数人在数字媒体上花的时间更多了。

The virtually unanimous conclusion: Looks do matter, more than most of us realize.

几乎一致的结论是：外表的确很重要，比我们大多数人意识到的还要重要。

Most of us tend to look at today's price tag more than tomorrow's potential savings.

我们中的大多数人倾向于看今天的价格标签，而不是明天的潜在储蓄。

Harvard cognitive neuroscientist Joshua Gireene says, for most of us, lying takes work.

哈佛大学认知神经学家乔舒亚·吉伦说，对我们大多数人来说，说谎需要努力。

Most of us use public transport to get to work.

我们大多数人都乘公交车辆上班。

Most of us do our food shopping in the supermarket.

我们大多数人在这家超市采购食品。

Yet most of us do lose it.

然而，我们大多数人确实失去了它。

We all avoid failure, and most of us fear it.

我们都在避免失败，而且大多数人都害怕失败。

Most of us have grown as tall as our teachers!

我们大多数人都长得和老师一样高了！

Most of us meet new people and new ideas, with hesitation.

大多数人在遇到陌生人或接纳新观点时都会犹豫。