He improvised on the melody.

他即兴演奏了那首曲子。

The vet had improvised a harness.

兽医临时凑成了一套马具。

We improvised some shelves out of planks of wood and bricks.

我们用木板和砖头临时搭了些架子。

Over the top, he managed to draw together two or three bushes, and the improvised wigwam was complete.

在顶上，他成功地把两三丛灌木丛拉到一起，就这样，一个简易棚屋完成了。

We are not sure how well we can reproduce the melodies or rhythms, because they were apparently improvised in many cases.

我们不确定我们能多完整地重现旋律或节奏，因为它们显然在很多情况下是即兴创作的。

Think of something as seemingly benign as the cellphone—we have microfinance and text-based social networking at one end of the spectrum, and improvised explosive devices at the other.

想想类似手机这种看似无害的东西吧——一方面，手机可以用来进行小额信贷和基于文本的社交，但另一方面，它也可以成为临时制作的爆炸装置。

The pianist improvised an accompaniment to the song.

那位钢琴家为那首歌即席伴奏。

For Stadium Arcadium, almost every guitar solo was completely improvised by Frusciante on the spot.

至于星战竞技场这首歌，每一个吉他独奏都是完全由弗鲁希安特当场即兴创作出来的。

He improvised a bookcase out of crates.

他用板条箱临时做成书架。

The professor improvised a poem in the class.

教授在课堂上即兴创作了一首诗。

Sleds were improvised from the lids of recycling boxes.

雪橇是由回收箱的盖子做的。

At its first performance, Gershwin improvised the piano part.

在第一次演出时盖希文临时谱写了钢琴的部分。

He worked late into the night and improvised a meal for himself.

他一直工作到深夜，于是为自己临时做了顿饭。

The answer, says traffic archaeologist Eric Poehler, is Pompeians improvised.

交通考古学家Eric Piehler说，答案就是庞贝人临时做出的决定。

There was a swimming pool; the crew had improvised it at the bottom of the ship. We swam in it.

船上有一个游泳池，是船员们在船底的即兴之作，我们在那儿游过。

Then the technology changed, and I improvised an inelegant three-finger style for computer keyboards.

然后科技改变，我临时凑合三个手指头不雅观的方式用电脑键盘。

Over the top he managed to draw together two or three bushes, and the improvised wigwam was complete.

在顶上，他把两三个灌木丛扔在一起，就这样一个简易棚屋完成了。

We improvised the use of gestures, questions, and timing allocated for each section in each practice session.

我们临时准备了会议姿势、问题以及分配给每个实践会话中的每个区域的时间表。

Notice my improvised use of owl: imports to formalize the incorporation of the SKOS concepts into the schema.

注意，我临时使用owl： imports规范化将SKOS概念合并到模式。

It reported that Brando improvised the characters while Cammell transcribed their ramblings and created a narrative.

据报道白兰度即兴创作了角色而坎默尔抄录了他们漫无边际的谈话并创造了叙事。

Now, the term refers to all manner of knock-off, substandard or improvised goods, such as these makeshift vehicles.

现在这个词指代仿制品、不合格产品或简易制品，如改装汽车等。

Thirty-seven other suppliers improvised tooling systems and set up makeshift assembly lines to make the needed part.

因为有其他37家零部件供应商联合起来，提供了机床系统，并且建立了临时装配线，为丰田生产这一急需的零部件。

All of the "you know how I know you're gay" insults were unscripted and in fact, a large portion of the film was improvised.

所有来自“难道你不知道我知道你是男同志？”这句侮辱同志的话都没出现在剧本上而实际上，电影绝大部分都是演员们的即兴演出。

In the seventeenth century, cooks did not use proportions or talk about teaspoons and tablespoons. Instead, they just improvised.

17世纪，烹饪不讲究用料比例也不用茶匙和汤匙来衡量，往往是即兴而作。