So they home in on that and unfortunately are using kids to do that," she says.

于是，他们也纷纷加入其中并利用孩子来实现梦想，”她说。

I can home in on it by attaching the polygraph to one of the bean plants in the mobile unit.

我可以将测谎仪安装在一株豌豆上面，再将豌豆放在汽车上，靠这个方法追踪到那棵大树。

Stethoscopes and other hearing devices can help you home in on the correct diagnosis sooner.

听诊器和其他听力设备可以帮助您在正确的诊断。

They designed nucleases to home in on a tobacco gene that controls the plant's susceptibility to certain herbicides.

他们设计将核酸酶导入到控制植物对特定除草剂敏感的烟草基因中。

Indeed, the Royal Newfoundland Constabulary recently employed the technique to help home in on the age of another homicide victim.

事实上，纽芬兰皇家警察局最近采用了该项技术，帮助推算出另一位被害人的年龄。

But hundreds of plant species use bats to pollinate, and researchers are still teasing out how the flying mammals home in on the plants.

但上百种植物利用蝙蝠来进行传粉，研究者们仍然在研究这些飞行的哺乳动物究竟如何识别各种植物。

Home in on the little things that’ll make you happy by finishing these sentences: “I’ve always wanted to…” or “I’d love to…” Think about what’s doable.

对自己说“我一直都很想……”或“我真想……”，在说完这些之后，把精力集中在一些能够让你开心的事情上，你能够行动起来的事情上。

Home in on the little things that'll make you happy by finishing these sentences: “I've always wanted to…” or “I'd love to…” Think about what's doable.

对自己说“我一直都很想……”或“我真想……”，在说完这些之后，把精力集中在一些能够让你开心的事情上，你能够行动起来的事情上。

It's a great piece of science that will hopefully lead to the development of drugs that home in on specific cancer-causing proteins to beat the disease.

这是科学史上多么重要的一项研究，希望能在特别的致癌蛋白质方面找到答案，研究出药物来打败疾病。

Since worms eat bacteria that feed on decaying plants and carcasses, she figured they should be able to detect and home in on the aromas of putrefaction.

自打蛔虫靠腐烂动植物身上的细菌为生起，她认为它们能辨认和追踪腐烂的气味。

The researchers reasoned that a good way to home in on the organ's molecular heat detectors would be to compare the trigeminal ganglia with the dorsal root ganglia.

研究者们推断解决窝器的热量探测问题的一个好方法就是将三叉神经节和背根神经结做比较。

Sorting through all the choices can be overwhelming and a big waste of time; it's important to be able to home in on sources that best match your needs and learning style.

在所有这些选择中进行选择的工作是几乎不可完成的，并且要浪费大量的时间；因此，能够对最适合你的需要以及学习风格的资源进行导向目标追踪是极其重要的。

Astrogenetix took advantage of that fast-growing, super-active state to home in on the salmonella genes responsible for infectiousness, and then removed said genes to create a weak vaccine strain.

Astrogenetix利用这快速繁殖和超活性状态去遥控沙门氏菌负责感染的基因然后去除这强毒基因以建立疫苗弱毒株。

I'll call in at the chemist's on my way home.

我回家时顺便要去药店一趟。

We got home and went sledding on the small hill in our back garden.

我们回到家，去后院的小山丘上滑雪橇。

In order to help my parents, I took a part-time job on weekends in the KFC near my home.

为了帮助我的父母亲，我在我们家附近的一家肯德基找了份在周末的兼职。

One day, wind blew hard and trees shook from side to side in the wind on her way home after school.

一天，在她放学回家的路上，风刮得很大，树在风中摇摆。

The system was launched on "Baby Come Home" in March and contains thousands of pictures of missing children across the country.

该系统于今年3月在“Baby Come Home”网站上推出，其中包含了全国各地数千张失踪儿童的照片。

If a mosque is too far away, a Muslim may pray in his own home or elsewhere on a specialprayer rug or mat.

如果清真寺太远，伊斯兰教信徒可以在自己家里或其他地方用特制的祈祷毯或垫子祈祷。

It's a chance to make sure we're working well together, and that everyone knows how the residents are, and what's going on in the home.

这是一个确保我们合作愉快的机会，而且每个人都知道居民的情况，知道家里发生了什么事。

Eventually your child will leave home to lead her own life, but in the meantime she relies on your support.

最终你的孩子将会离开家去过她自己的生活，不过在此期间她依赖你的支持。

I think I'll look in on my parents on the way home from work.

我想我要在下班回家的路上顺便看望一下我的父母。

I called in at my local on the way home.

我回家途中去了我住处附近的酒吧。

Rammick lives high on a ridge in a 400-home subdivision.

拉米克住在高高的山脊上一块有400户的住宅区。

News on new home sales is brighter, showing a gain of nearly 8% in June.

有关新房销售的新闻更加乐观，显示6月份有近8%的增长。

Before visiting senior men in the nursing home, we were taught to be on our best behavior by our teacher.

在去敬老院看望老人之前，我们的老师教导我们要举止得体。

Before visiting senior men in the nursing home, we are told to be on our best behaviour by our teacher.

在去敬老院看望老人之前，我们的老师叮嘱我们要举止得体。

There were more bacteria on sidewalks than in the home.

人行道上的细菌比家里的要多。

I found that old washerwoman-dress that he came home in yesterday, hanging on a towel-horse before the fire.

我找到了他昨天回家时穿的那件洗衣妇的旧衣服，挂在壁炉前的毛巾架上。