Both RUP and CMM have extensive glossaries.

RUP和CMM都有大量的词汇。

Holds any glossaries to be used in the project.

包含项目中使用的所有词汇。

Textbooks sometimes have glossaries at the end.

教科书有时在书后附有词汇表。

A few minor changes to character lists and glossaries.

对字符和词汇做了一些小的改动。

Modify glossaries by adding a term, "credit card."

通过添加一个术语，“信用卡”来变更词汇表。

Tab separated values (TSV) can also be used for glossaries.

标签分隔值(TSV)也可用于词汇表。

English vocabulary is a general term of all glossaries.

英语词汇是其所有的单词的总称。

Bilingual and multilingual dictionaries and glossaries in 136 languages.

双语和多语种的语言词典和词汇表136。

Put the glossary into the glossaries folder used for a project and open the project.

将词汇表放入用于某个项目的词汇表文件夹中，然后打开该项目。

Many documentation and books have glossaries listed at the end to facilitate reading.

许多文档和书籍都在末尾列出了词汇表，以方便读者阅读相关内容。

Mapping discovery can use glossaries to create better Suggestions for possible mappings.

映射发现可以使用术语表来为可能的映射建立更好的建议。

Nevertheless, TMX can also be used for creating and maintaining multilingual glossaries.

不管怎么说，TMX 也可以用来创建和维护多语言的术语表。

From a publishing perspective, subject classification resembles both indexing and glossaries.

从出版的角度来看，主题分类类似于索引和术语表。

Make sure you have all the necessary reference material at hand, such as good dictionaries and glossaries.

确保你手头有所有必要的参考材料，如好词典和词汇表。

The fact that the relationship continues to strengthen is also a fact in the glossaries of Brazil and China.

这种关系在不断强化，也体现了巴西和中国的繁荣。

A great selection of English and German monolingual and bilingual on-line glossaries in various subject areas.

的英语和德语单语和双语在线在各个学科领域的词汇伟大的选择。

The glossaries View shows terms found in glossaries that match terms in the active segment of the translation editor.

词汇表查看中显示了可在词汇表中找到，能与翻译编辑器运行片段相匹配的术语。

Business glossaries are one step along the path of establishing precise semantic definitions across an organization.

业务术语表是为组织提供精确的语义定义过程中的一个步骤。

We reside on a commercial space provider's server with a number of other sites that have nothing to do with Internet glossaries.

我们居住在一个商业空间提供商的服务器与其他网站与网络词汇。

Write or compile collateral, such as additional resources, glossaries, references, job AIDS, and so on, to meet the learning objectives.

编写或编辑附录，如附加资源，词汇表，参考资料，职业帮助，等等，满足学习目标。

Glossaries in either TMX or TBX format can be used by CAT tools to provide partial translations in a Machine Translation-like style.

无论术语表采用TMX还是tbx格式，CAT工具都可以以类似机器翻译的方式用它提供部分翻译。

In fact, the pattern is very similar whether no glossaries exist, or whether multiple fragmented glossaries exist across the enterprise.

实际上，无论企业是否有术语表，或者是否有多个分散的术语表，模式是非常相似的。

Different from an encyclopedia or from a traditional online dictionaries, thesauri and glossaries because the images replace the words.

虚拟辞典作为一个学术性资源与传统的网站目录、词汇表不同之处在于它使用图片替代了传统的文字。

Examples: business rules, stewardship, business definitions, auditing terminology, glossaries, algorithms, and lineage using business language.

示例：使用业务语言的业务规则、负责人、业务定义、审计词汇、词汇表、算法和沿袭。

This concept isn't new — the recognition that glossaries and indexing make semantic assertions contributed to the development of TopicMaps.

这个概念并不新——关于术语表和索引进行语义断言这个认识对TopicMaps贡献很大。

This new standard is better suited for creating and maintaining dictionaries and glossaries, but TMX provides a good alternative for beginners.

这一新标准更适合创建和维护词典、术语表，但是对于初学者而言，TMX不失为一种不错的替代品。

The data models were supported by business glossaries that provided the detail definitions of each attribute and domains of valid values where needed.

数据模型由一个业务术语表支持，这个术语表提供每个属性和领域的详细定义，包括有效值。

The format used for glossaries is a limited form of the standard Comma Separated Values (CSV) format that is available for use in most spreadsheet applications.

词汇表使用的格式是标准逗号分隔值（CSV）有限形式的格式，可在大部分电子表格应用程序中使用。

Further detail on the role of the glossary model and support for glossaries in InfoSphere Business Glossary is provided in the second and third articles of this series.

本系列 的第 2 部分和第 3 部分已提供了关于术语表模型的作用以及 WebSphere Business Glossary 中对术语表的支持的更多细节。