For an hour I was walking around in a daze.

我茫然地走了一个小时。

For 35 minutes I was walking around in a daze. I was dizzy, seeing double.

长达35分钟我茫然地走着。我头晕目眩，看东西有重影。

We miss so much when we live in a daze.

恍惚中我们错过了如此多的美好。

Anne joins Peggy, who seems to be in a daze.

安妮和佩吉在一起，佩吉好像在发呆。

Often find a friend or two to drink in a daze.

常常找一两个朋友把自己喝的迷迷糊糊。

I always tell myself don't live my life in a daze.

总是对自己说，不要再过迷迷糊糊的生活了。

I always stared the other side of the road in a daze.

我总是怔怔地往着路的那边发呆。

I do not want anything, in a daze, like you, all day.

我不想让任何事情，发呆，像你一样，整天。

I do not want anything, in a daze, like you, all day long.

我不想让任何事情，发呆，像你一样，整天。

He stared ahead in a daze as if nothing around him existed.

迷茫地望着前方，仿佛周围的一切都不存在了。

Just being controlled by other people who are also in a daze.

只是被其他同样茫然的人所控制。

He was in a daze and could not understand what was happening.

他一直处在晕头转向之中，而且无法知道发生了什么事。

She was in a daze and could not understand what was happening.

她很芒然，不明白发生了什么事。

I don't know what has happened exactly. Now I'm still in a daze.

我不知道到底发生了什么事。现在我还很迷惑。

I stood amazed and floated back to my desk in a daze, and wild applause.

我惊讶地站着，然后在一片热烈的掌声中恍恍惚惚地飘回到我的座位上。

I realise, as I head home, still in a daze, that I don't know who to call.

在回家的路上，我仍然处于发呆状态，我意识到我不知道给谁打电话。

When Jim still was in a daze, that wizard started to learn his incantation.

当吉姆仍在发呆的时候，那个巫师开始念咒语。

I remember sitting in a daze under a bridge with winos and homeless people.

我还记得我茫然的坐在一个大桥下，身边尽是些酒鬼，无家可归的人。

Sara mutters, "Oh my God," and walks in a daze down the middle of the street.

Sara咕哝着，“噢，天啊，”然后恍恍惚惚地走向街道的中间。

I rose out of cubicle hell in a daze, blinking in the cloud-filtered daylight.

我从我的隔间地狱里站起身来，觉得一阵眼花，阳光穿过云层照射过来，让我眨眼不止。

Little wonder so many young people in Greece seem to be walking around in a daze.

难怪这么多的希腊年轻人看起来如此茫然。

When she did finally emerge from her room, she walked around as if she were 12 in a daze.

当她最终从她的房间里走出来时，她一路摇摇晃晃，神情似乎有点恍惚。

Sometimes waits and hopes to be in a daze, did not know should make some any or may make any.

有时候望着一处发呆，不知道应该做一些什么抑或可以做些什么。

Look at the land of the scarecrow in a daze suddenly felt someone behind, so he turned around.

看着土地发呆的稻草人突然感觉背后有人，于是他转身过来。