Check those Perl modules again.

再次检查那些Perl模块。

Show only the matches with perl.

使用Perl仅显示匹配项。

Listing 1: a sample Perl script.

清单1：一个示例perl脚本。

Test Perl from the command line.

从命令行测试perl。

Five steps to perfect Perl porting.

步让Perl移植变完美。

To see capture, let's switch to Perl.

要查看捕获，请切换到Perl。

Genetic algorithms applied with perl.

Perl用于实现遗传算法。

Don't try to write everything in Perl.

不必尝试用Perl编写所有东西。

Call a perl script.

调用一个perl脚本。

The Perl interpreter has many options.

Perl解释器有许多选项。

The original site was written in Perl.

最初的站点是用Perl编写的。

Perl 6 will support continuations natively.

Perl 6本身支持延续。

Perl is free.

Perl是免费的。

Has Perl information and related resources.

有关于Perl信息和相关资源。

The configuration for Perl is now complete.

Perl的配置至此已告完成。

Perl 6 regular expressions and grammars overview

Perl 6 正则表达式和语法概述

Perl Power Tools: The Unix Reconstruction project.

Perl强大工具：unix重建项目。

Continuity is a Perl-based continuation server.

Continuity是一种基于Perl的延续服务器。

To find which Perl you're using, type type perl.

要查明您正使用的是哪个 Perl，可以输入 type perl。

We need to use PERL to make the installation process easier.

我们需要使用PERL来使安装过程变得更加容易。

The following listing shows the version of PERL we are using [2].

下面的清单展示了我们使用的PERL版本[2]。

Most Perl hackers would agree that Perl 5 is more powerful than Perl 4.

大多数Perl黑客都同意Perl5比Perl4更强了。

The code in Listing 1 is a simple Perl script to test your Perl environment.

清单1中的代码是一个简单的perl脚本，用于测试Perl环境。

For example, a Perl program can read in a text file that contains Perl code.

举例来说，Perl程序可以读入包含Perl代码的文本文件。

The command perl -e lets you run a Perl program right from the command line.

使用命令 perl -e 可以直接从命令行运行 Perl 程序。

The first recourse for a Perl programmer is the debugger that comes with Perl.

Perl 程序员的第一个资源是 Perl 所带的调试器。

As I already mentioned, the ties between Perl 5, p: : RD, and Perl 6 run deep.

如前所述，Perl 5、P： RD和Perl 6之间的有着深层次的联系。

Notice that sum() is dealing with native Perl scalars and returning a Perl scalar.

注意到 sum() 处理本地的 Perl 标量，并返回一个 Perl 标量。