Reading Beowulf can be challenging due to its old English language.

由于其古英语语言，阅读《贝奥武夫》可能具有挑战性。

This was from Old English and Germanic roots.

“道路”、“路径”的词根来自古英语和日耳曼语。

This poem has been translated from Old English.

这首诗是从古英语译过来的.

Old English was not an entirely uniform language.

古英语并不完全是一种统一的语言。

The vocabulary of Old English is almost purely Germanic.

古英语的词汇几乎完全是日尔曼语的.

Old English resembles modern German more than it does modern English.

古英语类似现代德语的程度远超过类似现代英语的程度.

The pronunciation of Old English differs from that of modern English.

古英语的发音和现代英语的不同.

The language they created is what we now call Old English.

他们创造的语言就是我们现在所说的古英语。

Of course, the special features of Old English are largely lost.

当然, 古英语的特征就大大减弱了.

Old English is extremely difficult to understand. Only a few experts can read this earliest form of English.

古英语非常晦涩难懂。只有少数的专家可以读懂最古老的英语。