Applications are no longer 'pinned' to a specific system.

应用程序不再“绑定”到具体的系统上。

It doesn't mandate any specific system for such expression.

它并不强制使用任何特定的系统进行表达。

Concreting the specific system is the major of trial procedure design.

对庭审中具体制度的完善，是庭审程序设计的主要内容。

Factories may request of the guests specific system products for the guests!

工厂可根据客人的要求为客人特定制产品！

Mainly from the construction guidelines and specific system to analyze two aspects.

主要从构建指导原则与具体制度两个方面来分析。

Table 1 shows the general iteration layout and the specific system test activities planned for each week.

表1显示了一般的迭代规划，以及为每个星期计划的具体的系统测试活动。

Because each operating system has its idiosyncrasies, a package is typically tailored to a specific system.

由于每个操作系统都具有自己的独特特性，所以包通常仅适用于特定系统。

Modularization refers to the establishment of a specific system modules and application modules activities.

模块化是指在特定的系统中建立模块和运用模块的活动。

In a normal computing environment, existing applications must run on the specific system that houses the application.

在普通的计算环境中，现有的应用程序必须运行在装载了该应用程序的具体系统上。

Alas, operating systems differ, and there are times when you have to resort to custom code for a specific system.

可惜操作系统各不相同，您经常需要为了某个特定系统而求助于定制代码。

Further, instead of just capturing counts, you capture the specific system call that's being made for your target process.

此外，除了仅捕捉计数之外，还捕捉针对目标进程的特定系统调用。

However, if you assume a specific compiler and a specific system, it may be doable, and fortunately, with GCC on Linux, it is.

不过，如果假定有一个特定编译器和一个特定系统，那么可能可以这样做，幸运的是，对于Linux上的GCC，恰好是这种情况。

Rail profile grinding can be particularly effective if the applied profiles are tuned to the specific system requirements.

特别有效的是将钢轨的断面廓形打磨成满足系统要求的形状。

If you want people to run your binaries, try to stay away from OS-specific system calls; favor standard POSIX system calls.

如果您想让人们运行您的二进制程序，那么尝试让他们不要使用针对特定操作系统的系统调用；最好使用标准的POSIX系统调用。

Finally, it studies the specific system and its advantages of the arbitration clause in the latest reform of the OECD model.

最后介绍了OECD范本最新革新的仲裁条款的具体制度以及其优点。

The litigation theory, with a certain quality, has a certain guiding significance to the design and operation of a specific system.

诉讼理论具有一定的抽象性，对于具体制度的设计和操作具有一定的指导意义。

According to the specific system of nuclear power plant, the management control area is divided into safe III area and safe iv area.

管理控制大区依据核电厂特有系统组成，被划分为安全II I区和安全IV区。

This model took into account of the effect of the column wall on bubble formation by the introduction of a specific system of images.

通过引入一特定的镜像系统，该模型将气泡塔壁对气泡生成过程的影响考虑在内。

Another special modification that Moog routinely performs is customized spool null cutting to solve specific system or machine problems.

另一个特别的修改，是执行例行的穆格阀芯空切割定制解决特定的系统或机器的问题。

In short, it's all about identifying Perl core functions and operators leveraged in the script that carries Solaris-specific system commands.

简而言之，都是关于识别在含有特定Solaris系统命令的脚本中使用的Perl核心函数和操作符。

Function evaluation is undergone through a specific system using the function-scaling DARE Method and a series of relevant calculating formulae.

设立了功能评价系统，用功能评分DARE法，按相应计算公式进行相关计算。

In this paper, first, according to development goals of traffic flow forecasting system, makes a specific system design requirements analysis report.

本文首先根据交通流预测系统的开发目标，进行具体的系统设计需求分析。

The choice of the market structure directly affects the principle of China's anti-monopoly law and further affects the design of the specific system.

选择什么样的市场结构，直接影响到我国反垄断法原则的确立以至具体制度的设计。

Next, in the words, sentences tend to study the basis of sentiment, sentiment classification for Chinese text specific system design and application.

其次，在词汇、句子情感倾向研究的基础之上，对中文文本情感倾向进行了具体的分析计算及设计应用。

On the specific system, the proceedings can be established with alternative ways of resolving disputes with the dispute settlement system of false statements.

就具体制度而言，可以建立诉讼与替代性纠纷解决方式相结合的虚假陈述纠纷解决体系。

Reactors may be either directly connected to the transmission line or connected on transformer tertiary windings, each location offering specific system benefits.

电抗器可直接接在输电线路上或接在变压器第三绕组上，每种接法给系统带来不同的好处。

Last part, in the specific system design, the author clearly defines the duties and roles of the parties which take part in the securities corporation 'bankruptcy proceeding.

在第三部分的具体规则设计上，应明确界定参与证券公司破产程序的各方主体的职能与角色。