The arts should be available to more people at prices they can afford.

艺术品应该以人们支付得起的价格提供给更多人。

Since 1978, the amount of money available to buy books has fallen by 17%.

自1978年以来，可供买书的钱已减少了17%。

Convenient transportation is available to people from nearly every district.

几乎每个地区的人们都可以乘坐便捷的交通工具。

Rental Information Lockers are available to store any belongings during your visit.

租赁柜可以在您参观期间存放你个人物品。

There is an increase in the number of television channels available to viewers, and thus advertisers.

可供观众观看的电视频道数量增加了，因此广告商也增加了。

Local officials are using the levers that are available to them to safeguard residents' health in the face of a serious threat.

面对严重威胁，地方官员正在利用现有手段保障居民的健康。

The Lapita left precious few clues about themselves, but Efate expands the volume of data available to researchers dramatically.

拉皮塔人几乎没有留下任何关于他们自己的宝贵线索，但艾菲特岛极大地增加了可供研究人员使用的数据。

These crystals reenter the environment after the insect dies and decomposes, thus becoming available to infect other caterpillars.

这些晶体在昆虫死亡和分解后重新进入该环境，从而可以感染其他毛虫。

Some areas, because of their soil texture, topographical position, or distance from rivers or groundwater, have virtually no water available to plants, whereas others do.

有些地区由于土质、地形位置或与河流或地下水的距离，几乎没有水分能提供给植物，而另一些地区则有。

Breakfast is available to fishermen from 6 a.m.

渔民们从早上6点起就能吃到早饭。

Medicare is available to victims of advanced kidney disease.

晚期肾病患者可获得医疗保障。

The company has more than enough cash available to refinance the loan.

公司有绰绰有余的现金再为贷款提供资金。

We are considering the options available to us in this no-win situation.

在这种取胜无望的情形下，我们在考虑有什么选择。

Investment in fixed assets is important to ensure that the latest technology is available to business.

固定资产投资是确保企业获得最新技术的重要手段。

If such materials became generally available to the optics industry the payoffs from such a breakthrough would be enormous.

如果此类材料能够普遍用于光学产业，这一突破带来的收益将是巨大的。

The theme park is also available to rent for birthday parties.

这个主题公园也出租办生日派对。

My husband was not available to look after our two sons, so I took 9-year-old Tony and 5-year-old Toby with me.

我丈夫无法照顾两个儿子，所以我带上了9岁的托尼和5岁的托比。

There are also clothes available to buy.

还有衣服可以买到。

Are you available to talk with me this afternoon?

今天下午你有空和我谈谈吗？

We have a dizzy array of choices that are available to us.

我们的选择范围很广，让人眼花缭乱。

That day she was lucky - a doctor was available to see her.

幸运的是那天有一位医生出诊为她看病。

Lockers are available to store any belongings during your visit.

拜访期间，您可使用储物柜存放任何物品。

Nowadays, a cellphone service is available to everyone, everywhere.

如今，任何人在任何地方都可以使用手机服务。

One use would be to make one's corpse available to the study of anatomy.

一个用处是可以把一个人的尸体用于解剖学研究。

As economy is declining, jobs available to the young continue to be scarce.

随着经济的衰退，面向年轻人的工作岗位一直处于稀缺状态。

As economy is declining, jobs available to the young, continue to be scarce.

随着经济的萧条，年轻人找到的工作的机会变得越来越少。

Penny paper is a term referring to papers made widely available to the public.

大众报是一个术语，指的是大众广泛阅览的报纸。

That seems to me to be the best revision of the personality theory available to them.

在我看来，这是对人格理论最好的修正。

Eventually, inexpensive glasses were produced, and then glasses were available to everyone.

最终，廉价的眼镜被生产出来，然后每个人都能用得上眼镜了。

They celebrate the cultural heritage of the country and will be available to view until Sunday.

它们是对国家文化遗产的赞美，到周日前会开放供游客参观。