She proposed a possible solution to the mystery.

她提出了对这个奥秘的一种可能的解答。

The discovery will help scientists unravel the mystery of the Ice Age.

这一发现将有助于科学家揭开冰川时代的奥秘。

The mystery was never solved.

这个奥秘始终未得到解释。

He happened on a clue to the mystery.

他偶然发现了那秘密的线索。

No final answer has been found to the mystery.

还没有找到这个谜团的最终答案。

The mystery is that this should come as a surprise to any boss.

其神秘之处在于，对于所有老板来说，这可能是一个意外。

The resolution of age-related diseases will solve the mystery of ageing.

与年龄相关的疾病问题的解决将解开衰老之谜。

"Don't touch that dial!" I shouted, "I wanted to find out how the mystery turns out!"

“别碰那个表盘！”我喊道，“我想知道这个秘密是怎样的！”

When you want to know if something is transparent to visible light or not, here is the mystery material and here is visible light.

当你想知道某物对可见光是否透明时，这里是神秘物质，这里是可见光。

The same was not true of nonfiction or "popular" fiction, the mystery, romance and science-fiction books that often dominate bestseller lists.

对于纪实文学或经常占据畅销书排行榜的神秘、浪漫和科幻内容的“流行”小说而言，情况并非如此。

I have a shrewd idea who the mystery caller was.

这个神秘的来访者是谁，我能猜个八九不离十。

The mystery hero immediately alerted police after spotting a bomb.

那个不知名的英雄发觉炸弹后马上报了警。

A young mother has flown to Iceland to unravel the mystery of her husband's disappearance.

一个年轻母亲已飞到冰岛，去揭开她丈夫失踪之谜。

Factual and forensic evidence makes a suicide verdict the most compelling answer to the mystery of his death.

事实和法庭证据使自杀的判定成为对他死亡之谜最令人信服的解答。

In the end, the detective will find out the answers to all the questions, and the story will not end until the mystery is solved.

最后，侦探会找出所有问题的答案，直到谜底解开，故事才会结束。

The mystery is clearer when we see some of the roads named in former British bases.

当我们看到一些道路是以前英国基地的名字命名的，这个谜团就变得清晰了。

We are the marvel and the mystery of the world, for that enduring liberty is no less a blessing than the abundance of the earth.

我们是这个世界的奇迹和神秘，因为持久的自由和地球的富饶一样是一种祝福。

The find helps cement the dinosaur-bird connection, but it also casts new light on the mystery of why nature invented feathers in the first place.

这一发现有助于巩固恐龙和鸟类之间的联系，但它也为自然界最初为什么会产生羽毛这一谜题提供了新的线索。

Cuff is the man who comes to solve the mystery, and again he has a lot of characteristics that future detectives throughout the history of this genre will have.

卡夫是即将会解开这个谜团的人，并且他具有历史上未来的侦探所具有的许多特征类型。

In the mystery symbologies, the earth was always represented as the underworld.

在神秘的象征学中，土地总是代表下层社会。

No clue to the mystery has been found.

至今还没发现任何有关这一神秘事物的蛛丝马迹。

The mystery seems to be gone now.

神秘感似乎现在已经不存在了。

That deepened the mystery.

那更加深了其神秘性。

Now, the mystery is revealed.

现在，谜底已经揭穿。

The mystery remains to be dissolved.

那个谜尚待解开。

They had solved the mystery of the maze.

他们已经解开了迷宫之谜。

Meeting God in the mystery of grief.

在悲痛的神秘中迎见上帝

The mystery only deepened with his death.

他的死亡只能令这种神秘有增无减。

The mystery deepens: Why only three types?

神秘加深了：为什么只有三种类型？

That is the mystery.

这正是神秘所在。