Still, since this morning my ear has been torturing me.

不过，从今天早上起，我的耳朵一直在折磨我。

I remembered—the torturing pain in that left elbow.

我想起了左肘的剧痛。

Then I remembered the torturing pain in that left elbow.

然后我想起了左肘的剧痛。

He's torturing that poor tree!

他在折磨那棵可怜的杨柳树！

Satisfaction and torturing.

满足与折磨。

Just say that you're torturing me.

告诉我，你这是在折磨我。

I think the circus is torturing animals.

我觉得马戏团就是在折磨动物。

Each side is accused of torturing its prisoners.

双方都指责对方折磨囚犯。

Humans, apparently, enjoy torturing themselves.

很显然，人类是喜欢自虐的动物。

You can go on torturing people like that for ages.

你可以继续折磨人喜欢那个好久了。

Are my caretakers torturing me for their own amusement?

是我的看护人以折磨我为乐吗？

Before the teeth have a long way since it started torturing me.

因为这牙很久很久之前就开始折磨我了。

The violent spirit conflict is torturing his all inditing course.

这种强烈的精神冲突煎熬着他的整个创作过程。

Even though he swapped our personalities, it's still me he's torturing.

即使他把我们的人格互换，他折磨的还是我。

I spent the first two years after that torturing myself with guilt.

接下来的两年我都在自责中煎熬。

Dad: I don't want to sit there and watch them torturing the animals.

爸爸：我不想坐在哪儿看他们折磨那些动物。

Techland: Why do you think people like torturing these islanders so much?

科域：你认为为什么用户喜欢折磨这么岛上居民？

He kept himself entertained by torturing and humiliating his subjects.

他一贯通过折磨和羞辱他的仆人取乐。

Or how about this: What if you got blowback from torturing the sorcerer?

或者这样如何∶你拷打巫师会得到报应怎么样？

Talking about new state budget lingo requires a little torturing of the English language.

讨论新的国家预算行话需要经受一点英语的折磨。

He suspected, however, that his Arab hosts might be torturing Captus when he was not there.

然而他怀疑，在他不在时，他的阿拉伯东道主们可能一直在拷打Captus。

In Vladimir Nabokov’s [3] memoir, “Speak, Memory”, he describes coming upon a cat torturing a chipmunk.

弗拉基米尔•纳博科夫[5]在其回忆录《诉说吧，记忆》中叙述了自己偶遇一只猫正折磨一只花栗鼠时的场景。

As it turns out, it's usually fear of repercussion that keeps us from torturing our fellow human beings.

正如它所验证的那样，这通常是出于对方反击的恐惧使得我们对我们的人类同胞百般折磨。

"We've sort of been torturing each other fora long time -" he's talking faster and faster and then he stops.

“我们彼此折磨了很长一段时间……”他语速越来越快，接着停了下来。

But Washington insists on torturing the Numbers and tinkering around the edges rather than facing this truth.

不过华盛顿坚持在往火上浇油和在边缘修修补补，而不是直面真相。

Instead of torturing you with my gumpaste flowers pictures, here's the picture of pate a choux we made awhile ago.

不是折磨你与我gumpaste花卉图片，这里的图片是我们一段时间以前照的。

To prevent the major crime of torturing and murdering innocents, he committed the minor crime of leaking the evidence.

为防止折磨并滥杀无辜的重大犯罪，曼宁犯了泄露证据的轻罪。