Oh, they're darling. What are they? Thimbles?

这是缝衣用的顶针吗?。

We are interested in plastic and metal thimbles as well.

同时我们也对塑料的和金属的顶针感兴趣。

No. 84 - Cellulose Thimbles: Suitable for Soxhlet type extractions or dust sampling.

第84号-纤维素套环：对于索氏类型拔牙或粉尘采样合适。

Eventually, however, many thimbles get their tops sliced off and are worn as rings anyway.

但是最终，许多顶针的头部被切掉，并作为戒指来戴。

Etymology, it appears, has the means to prove that thimbles were at one time meant for the thumb.

词源学看起来有办法证明顶针一词曾经指拇指。

Angels appear on earrings, thimbles and dinner plates, as flying pins and cherubs curled up asleep.

飞翔着或者蜷缩着睡觉的小天使的形象出现在耳环、胸针和餐盘上。

Beehive bottom board, thimbles move support board, agile orientate PCB, easy to print dual sides PCB.

万能蜂窝底板，活动顶针活动支撑块，灵活定位P CB，方便印刷双面pcb。

Across the Atlantic Ocean, the Puritans give their betrotheds useful thimbles instead of rings, which are derided as frippery.

横跨大西洋，清教徒们赠与自己的未婚夫有用的顶针，而不是被嘲笑为俗气的戒指。

The set of BN thimbles are used for radiation prevention, and can effectively reduce the energy loss caused by heat radiation.

利用多层BN套管组作为辐射 蔽罩、有效地降低热辐射所致的能量损失。

In fact, rubies, claddagh rings, and even thimbles (yep, you heard us) were popular choices at periods during the history of giving this ring.

事实上，在赠送戒指的历史中，红宝石，克拉达戒指甚至顶针（是的，你听到的就是我们）都是很受欢迎的选择。

The bottle body, the outer thimbles and bottom cover of the invention can be dismounted and then combined and jointed in various ways to get vessels with different purposes.

本发明的瓶体、外套管、底盖等拆卸开后，可进行多种组合连接，得到不同用途的器皿。