In general, photo-centric websites like Flickr were found to be better at quickly removing deleted photos upon request.

一般来说，人们发现像“电子相册”这样以照片为中心的网站更擅长于根据要求迅速移走被删除的照片。

One assumes, a priori, that a parent would be better at dealing with problems.

人们通常推论，父母更善于处理问题。

Keep on dancing, and you'll be better at it.

继续跳舞，你会跳得更好的。

We may be better at completing the missing parts of a puzzle than our parents.

我们可能比父母更擅长填补拼图中缺失的部分。

Even though I don't use a mobile phone, I can also be better at communicating with people.

即使不用手机，我也可以更好地与人沟通。

Students who can test themselves earlier will be better at retrieving the knowledge from the memory and keep it in the long run.

能够较早进行自我测试的学生更善于从记忆中检索知识，并将其长期保存。

If we learn to cook all the things we grow, the garden will keep us all fit and healthy and then we'll be better at sport.

如果我们学会烹饪我们种植的所有东西，花园将保持我们所有人的健康，然后我们会更擅长运动。

We may even be better at remembering dreams.

我们甚至可能更擅长记梦。

If you can study hard, you will be better at English.

如果你能努力学习，你就能把英语学得更好。

Female chimps also tend to be better at tool use than male chimps.

大多数雌性黑猩猩比雄性更善于使用工具。

And light multitaskers might be better at preserving their attention.

并且轻度的一心多用者可能更擅长保持注意力。

The container will almost always be better at transaction optimization.

容器在事务优化方面几乎总是比较好的。

If you want to be better at coding navigation bars, open a new file and start coding one.

如果你想到更好的编写导航栏，打开一个新文件，开始编写一个。

Those who have it tend to be better at puzzles and pattern-related tasks than at verbal communication.

孤独症患儿在完成猜谜和有关图案的作业时，要比语言交流方面好一些。

In other words: Social media may genuinely be better at reading the financial market than the experts.

换句话说，社交媒体甚至比专家更能解读金融市场的变化。

Read job Interview Questions to Ask to learn to be better at selecting the best candidate for the job.

读读面试中问的问题，学习如何选择最优秀的工作候选人。

This will increase your level of enjoyment with life so that you can be better at everything else that you do.

这会提高你享受生活的水平因此你所作的每一件事都能做的更好。

It shows that curvy women may be better at things other than raising children and doing cooking and housework.

这就是说，曲线优美的女性除了擅长抚养孩子、做饭和操持家务外，在其它事情上也可能更胜一筹。

Women may be better at sniffing out biologically relevant information from underarm sweat, a US study suggests.

美国一项研究显示，女性通过腋下气味识别生物性相关信息的能力很可能更强。

"If there's going to be a third category of device, it's going to have to be better at these kinds of tasks," he said.

他说：“如果有这样一种第三类产品，那么它在这些方面的功能就应该更先进。”

So if you want a plant that is going to be better at getting water and nutrients, you’ve got to have better roots.

所以，如果你希望一颗植株能更充分地吸收水分养料，就一定需要更优良的根。

And two parents are likely to be better at child-rearing because they can devote more time and energy to it than one can.

父母一起可以更好地抚养孩子，因为他们可以分出比单身家庭多的时间和精力照顾孩子。

People today, especially those who want to be better at something, seem to try to change themselves continually by adopting new habits.

今天的人们，特别是那些希望在某些事情上做得更好的人们，似乎不断的通过养成新习惯来改变他们自身。

Voices can gives clues to physical characteristics and listeners might be better at relating the two traits than they think they are.

声音往往暗示着身材，而人们把两者联系起来的能力比大家想象中的要强。

Certainly we have an intuitive belief that people who are more suspicious of others' motives are likely to be better at detecting lies.

当然我们的自觉告诉我们那些老是怀疑他人的人更善于识破谎言。