Syngas can also be converted into other things.

人们也可以将合成气转化为别的物质。

With suitable catalysts, syngas can be turned into fuel.

经过合适的触媒，合成煤气可以转化为燃料。

Several firms have come up with ways to make cleaner syngas.

有一些公司开始着手使用更干净的裂解设备。

The syngas can even be processed to strip out the carbon dioxide.

煤气中的二氧化碳可以通过一定的步骤被完全驱赶出来。

The tars produced in multi-stage pyrolysis under syngas were also analyzed.

最后，还对合成气气氛下多段热解的油品进行了分析。

The primary product is syngas, which is a mixture of carbon monoxide and hydrogen.

主要产品是合成气，即一氧化碳和氢的混合物。

The syngas can be converted into a number of different chemicals or even liquid fuel.

产生的混合气可以转化为许多不同的化学品甚至液体燃料。

This "syngas" could be burned in turbines, or used in fuel cells, to produce electricity.

这个“气”可被涡轮机燃烧，或用在燃料电池来发电。

The hitch is that syngas from waste is full of tarry residue that tends to gum up the turbine.

问题是垃圾里产生的裂解气夹带着焦油残渣会堵塞涡轮设备。

The steam reforming process produces syngas, which is a mixture of hydrogen and carbon monoxide.

蒸气重整过程产生合成气，它是氢和一氧化碳的混合物。 收藏。

A new technique - partial oxidation of methane to syngas using lattice oxygen in molten salt was introduced.

介绍了一种全新的合成气制取方法-熔融盐中用晶格氧部分氧化甲烷制合成气技术。

The technique involves heating organic matter to produce a mixture of hydrogen and carbon monoxide, called syngas.

这项技术涉及对有机物进行加热，从而制成一种称为“合成气”的氢气与一氧化碳的混合物。

Replacing 30% of the steam atmosphere of a gasifier with CO2 ensured that all the solid fuel was turned into syngas.

将气化炉内30%的蒸汽气体替换成二氧化碳，就能确保所有的固体燃料转化成合成气。

The technical and economical assessment results show that direct synthesis of DME from syngas is more reasonable.

技术经济评价表明，合成气直接合成二甲醚在经济上更为有利。

A process in which the syngas is converted to hydrocarbons of different chain lengths in the presence of catalyst.

在有催化剂存在下将合成气转化为有不同链长度的烃类的过程。

Working at the same temperature as a normal gasifier, using CO2 means a better conversion of solid fuel into syngas.

在与正常气化炉同样的工作温度下，使用二氧化碳能提高固体燃料至合成气的转化率。

The technology was applied in the production of syngas, and can save general expenses by 295.14 yuan per ton syngas.

将该技术应用于合成氨生产中，每吨氨可增加综合经济效益295 14元。

It will be fed with waste from local households and should create enough syngas to make electricity for more than 20,000 homes.

这家工厂将处理来自当地居民的生活垃圾，并生产足够的合成气以为超过2万个家庭做发电之用。

An alternative to the syngas method is to break the cellulose and hemicellulose up into their component "monomer" molecules.

混合煤气方案的替代方案便是打破纤维素和半纤维素的单体分子。

The first rubbish-to-syngas plants were built almost a decade ago, in Japan—where land scarcity means tipping fees are particularly high.

大约10年前日本成立了第一家垃圾-合成气转化处理厂，原因是日本缺少土地，造成垃圾处理费过高。

Syngas can also be converted into other things. The "syn" is short for "synthesis" and syngas was once an important industrial raw material.

合成气也可以转化为其他物质。合成气单词syngas的前缀“syn”就是“synthesis”合成的缩写。

They found that, by adding CO2 into the steam atmosphere of a gasifier, significantly more of the biomass or coal was turned into useful syngas.

他们发现，将二氧化碳加入蒸汽气体之中，就能大大提高生物质或煤炭变成合成气的转化率。

This releases a mixture of hydrogen and carbon monoxide, known as syngas, and leaves a residue of amorphous elemental carbon called carbon black.

这一过程产生氢气和一氧化碳的混合物，也叫做合成气，剩余的是无定形的基本碳，也叫做炭黑。

Syngas can also be turned into ethanol by bacteria of the genus Clostridium (a group better known for the chemical used in botox treatment).

同样，可以通过梭状芽胞杆菌属的细菌来将混合煤气转化为乙醇，这类细菌中最出名的便是肉毒杆菌。

But the main advantage of these technologies over incineration, at least in theory, is that syngas can power gas turbines to make electricity.

其实相对于燃烧法它最主要的优点在于，至少在理论上，热解法能带动汽轮机从而发电。

Chemical equilibrium in direct synthesis of dimethyl ether from syngas was calculated and analyzed by using an appropriate thermodynamic model.

选用合适的热力学模型，对合成气直接合成二甲醚的反应进行了化学平衡分析。

This is called pyrolysis and, if done correctly, results in a mixture of carbon monoxide and hydrogen called "syngas" (short for synthesis gas).

这叫做高温分解，之后可以得到一氧化碳和氢气，也就是合成煤气(好像初中时候说过的水煤气——by译者)。

Monolithic foam nickel catalyst was prepared from foam nickel by electrodeposition process and was used in partial oxidation of methane to syngas.

利用电沉积法制得的海绵镍制备了整体型海绵镍催化剂，并将其应用于甲烷部分氧化制合成气反应。

The product of gasification is so-called synthesis gas or syngas which is composed mostly of carbon monoxide and hydrogen undiluted with nitrogen.

这个气化过程的产物为合成气，成份主要是一氧化碳与氢，并不含氮。

Hydrogen and carbon monoxide can then be blended into syngas, a replacement for current hydrocarbon-based combustibles like gasoline, diesel and jet fuel.

氢气和一氧化碳混合能够合成一种混合气体，可以用来替代当前普遍使用的烃基燃料，比如汽油、柴油以及喷气机燃油等。