Text me when you're on your way.

路上给我发短信吧。

It would be much faster if you could send me a text message.

要是你能用短信发给我的话就快多了。

Just call or text me anytime.

时候给我打电话都可以。

Can you text me the address?

你能用短信把地址发给我吗？

Text me when you are ready.

准备好就给我发短信。

Nate: Text me the address.

把地址发短信给我。

Text me the information.

用短信把信息发给我。

Please call or text me.

请给我打电话或发短信。

Please text me.

请给我发短信。

When they text me, it comes across in broken English.

当他们短我，用的是破英文。

You text me to rush over here and now you want me to wait.

你发短信给我，让我快马加鞭地赶过来，现在却让我傻乎乎地等你。

There is 10080 minutes in a week &you couldn't use on to text me?

一个星期有10080分钟，你就不能用一分钟给我发短信?。

If something urgently needs my attention, someone will call or text me.

如果有紧急事情需要我处理，会有人给我打电话或发短信。

He has been my support system and has passed along their text messages to me.

他一直给与我支持并将他们的短信转发给我。

Leslie: I'm sorry; I've got to run, if you come up with an adjective text me.

莱思莉：对不起，我得赶紧走了，想到形容词就给我发短信。

He'd text me while hanging out with friends he'd told and ask me to tag along. I'd decline.

他跟朋友在外面玩的时候他给我发短信让我也一起过来，但是我拒绝了。

Twice after our meetings he has sent me text messages, apologising for sounding grumpy.

我们见过两次面后，他给我发短信，为暴躁的说话方式道歉。

Bob :Oh, cuttie, no worries. Take some good rests at home and text me whenever you want.

噢，亲爱的，别担心，回家好好休息，有时间就给我发短信吧。

You can text me, just don't expect a quick response because I'm pretty slow at triple-tap.

你可以给我发短信，但是不要期待我能很快的回复你，用我的三连击实在是很慢。

Text me when Patrick arrives. - All right. I thought you said that this was an exclusive party.

帕特里克来了给我发短信，-好的。我记得你说这是个奢华派对的。

For the first time in a long time, I found myself actually calling people who sent me text messages.

第一次我花了很长时间，我发现我确实可以打电话给那些给我发短信的人。

Friends need to bear in mind, busy, a short text me ages on the convenience of a telephone contact.

朋友需要放在心上，忙了，一条短信，一个电话就方便着联络。

He remembered all the important dates we had together and always emailed me and sent me text messages.

他记得我们曾经一起过的每个重要的日子，并且常常发邮件和短信给我。

The majority of South Africans have prepaid phones, whose plans include free "please call me" text messages.

大多数南非人用的是预付话费的手机，其服务计划中就包括免费的“请呼叫我”短信。

I get guys emailing me all the time saying "Dude I need some help texting girls" or "Man, I got this girls number but she hasn't text me back… what should I do? ".

有人发邮件问我：“兄弟，我需要一些给女孩发信息的技巧帮助” 或者“老兄，我拿到了女孩的号码，但是她没有回信息给我…我该怎么办呢？”

Text me when you are sad, text me when you need someone to listen to and you can't find anyone who will. I don't care if I'm your last option, I just don't want you to cry alone.

告诉我当你感到伤心时，告诉我当你需要有人来聆听而无人会时，我不在意我是否是你的最后一个选择，我只想不让你一个独自哭泣！

The teacher called on me to recite the text.

老师叫我背诵课文。

Now, let me remind you of the almost unbelievable good news in this text.

现在，让我提醒你们在这篇文章中几乎令人难以置信的好消息。