"What have you done?" shrieked the butcher.

“你做了什么？”屠夫尖叫道。

When Deta saw the little party of climbers she cried out shrilly, "Heidi, what have you done?"

当迪蒂看到那一小群登山者时，她尖声叫道：“海蒂，你做了什么？”

What have you done to your hair?

你的头发是怎么搞的？

Oh, what have you done, you wretch!

噢，你都干了些什么，你这个混蛋！

Good Lord, what have you done to your hair!

天啊，你把头发弄成什么样子啦！

'What have you done?' Ellie cried in alarm.

“你都干了些什么？”埃利惊恐地喊道。

He was surprised at what he saw and scolded him angrily, "Lazy, I know why you're called Lazy. You're just like your name! What have you done for your house? It could fall apart at any second!"

他对所见到的一切感到惊讶，生气地骂他：“拉齐，我知道你为什么叫拉齐了。你就像你的名字一样！你为你的房子做过什么？它随时都可能散架！”

What have you done with my Mama?

你把我妈妈怎么了？

What have you done with your coat and your hat and your breeches?

你对你的外衣、帽子和马裤做了什么？

What have you done to your face?

你脸上怎么搞的？

What have you done for your future?

你为你的未来都做了些什么呢？

The Lord said, "What have you done?"

耶和华说：“你做了什么事呢？”

What have you done with your hat?

你把帽子弄哪儿去了？

What have you done for the front line?

你为前线做了什么？

What have you done in these situations?

你碰到这些情况是怎么做的？

What have you done? "asked Samuel."

撒母耳说：“你作的是什么事呢？”

What have you done?

你是怎么做到的？

The LORD then says: "What have you done!"

然后，耶和华说：“你做了什么！”

MELANIE: (to Ashley )What have you done?

媚兰：（对希礼）你做了些什么？

She says, What have you done with him?

她说道，你把他怎么了？

'What have you done?' shrieked the butcher.

“你到底做了什么？”屠夫尖叫着。

Or what have you done for saving water?

你为节水做了什么？

Or what have you done for the environment?

你为环境做了什么?

Then Laban said to Jacob, "What have you done?"

拉班对雅各说：“你做的是什么事呢？”

What have you done since the last Scrum meeting?

自上次Scrum会议后你做了什么？

But what have you done that I should forgive you?

但你作了什么事情，要我饶恕你呢？

Balak said to Balaam, "What have you done to me?"

巴勒对巴兰说：“你向我做的是什么事呢？”

What have you done to us, taking us out of Egypt?

你把我们带出埃及，是要干什么呢？

Catherine, what have you done? 'commenced the master.

“凯瑟琳，你怎么啦？”主人说。

What have you done to make your home a little happier this week?

在这周，你曾经做过些让你的家庭更加幸福快乐的事情？