He is a business management consultant focusing on using technology to streamline businesses.

他是一个企业管理顾问，强调以技术简化企业。

Enterprises can automate data capture and streamline business processes inside and outside core systems.

企业能够自动获取数据和简化核心系统内部和外部的业务流程。

Emerce has the advantage of being able to significantly streamline business processes, reduce operating costs.

电子商业上的事务的上风在于能大大简化营业流程，减低企业运作成本。

Lotus Domino Designer a rapid Web site design and development tool to Web-enable back office data and streamline business processes.

Lotus Domino Designer快速网站设计和开发工具，通过Web支持后台办公(back office)数据，并简化业务过程。

The system level of abstraction usually requires a great deal of creativity because it is at this level that we invent ways to streamline business processes.

我们在系统抽象层次创造方法来简化业务处理，因此该层次通常需要很多创造力。

They will be able to customize the platform and “develop unique applications to integrate Symbian smartphones with the enterprise, and streamline business processes.”

他们可以对平台进行定制并且“通过独一无二的应用将Symbian智能电话与企业以及业务处理流程整合起来”。

As a result, companies can build user-centric applications for dashboards, e-commerce and self- service Web portals that streamline business processes for their employees, customers and partners...

这样公司就可以为度量、电子商务以及Web Portals构建面向用户的应用了，以达到帮助其雇员、客户以及拍档精简业务流程的目的...

Using a set of applications as building blocks is a flexible method used in application architecture to help streamline and integrate core business processes.

将一组应用程序用作构建块是在应用程序体系结构中用来帮助简化和集成核心业务流程的灵活方法。

The mergers were seen as a success for most of the majors as they were able to rationalize their business models and streamline operations.

大多数合并都是成功的，因为这些大公司都藉此建立了有效的商业模型并精简了运营。

Business integration collaboration is done with prebuilt templates that streamline and synchronize information and data related to the respective components.

使用预先构建的模板对与各个组件相关的信息和数据进行简化和同步，可以实现业务集成协作。

Learn how the features streamline the implementation or contribute to the overall business value of the solution.

了解这些特性如何帮助实现或提高解决方案的总体业务价值。

This helps to streamline interactions with customers, suppliers, partners, and employees, and better integrates business processes end-to-end in the enterprise.

这有助于客户、提供商、合作伙伴和雇员之间高效地交互，而且更好地在企业中端到端地集成业务过程。

Part of creating a craft business is the difficult task of knowing when to streamline production to keep up with demand.

建立一个手工艺生意有一个众所周知很难的部分，那就是要让生产跟得上需求。

Either the business or it may be driving changes to simplify business processes, streamline data flows, and reduce duplication.

业务或IT都可能会进行改变以简化业务流程，流水化数据流并减少复制。

Here, you want to leverage SOA technologies to analyze the business modeling so you can streamline and optimize the business process.

在这里，您希望利用SOA技术分析业务建模，以便能够优化业务流程。

Even as the MySpace team tries to improve the service and streamline its business, it faces an extremely tough challenger in Facebook, which also has a lot of momentum behind it right now.

即便MySpace团队试图改进这一服务并简化他的业务，但是它还是面临风头正劲的Facebook所带来的严峻挑战。

IBM Optim provides a solution to streamline test data management, making it easier and faster to create "right-sized" test databases that accurately reflect end-to-end business processes.

IBM Optim为流线化测试数据的管理提供一个解决方案，从而更快、更轻松地创建能够反映端到端业务流程的适当测试数据库。

By extending on this base, BPEL, WS-Coordination, and WS-Transaction help business streamline the integration process and implement more flexible business processes.

在这个基础上加以扩展，BPEL、WS - Coordination和WS - Transaction可以帮助企业更有效地集成流程并实现更灵活的业务流程。

Six Sigma for Small Business can reduce mistakes and waste, uncover hidden costs, streamline processes, improve overall quality of products and services, and increase customer satisfaction.

在小公司应用六西格玛，可以减少失误及浪费，揭露隐性成本，使过程合理化，提高产品的总体质量和服务，增加客户满意度。

SAP came of age when mainframes were dethroned by smaller computer systems that allowed companies to streamline many more of their business processes.

在大型机被小型机（可让企业简化更多业务流程从而提高效率）赶下王座之时，SAP发展壮大。

Streamline e-business processes and improve integration across business systems.

线形处理电子商务流程和改进业务系统的整合。

Business professionals around the world are using SharePoint to organize information and streamline the business processes.

全世界的业务专家都在使用SharePoint组织信息，优化业务流程。

But attempts to streamline its business by selling the Dr Pepper Snapple Group, its American soft-drinks arm, coincided with the credit crunch.

但是试图通过出售美国饮料巨头dps，以达到精兵简政的尝试，遭遇到了那年的信贷紧缩。

Through the introduction of ideas and technology of GIS, we improve the efficiency of land use planning operations, streamline its business workflow.

本系统通过引入GIS思想和技术，提高了土地规划业务工作的效率，简化了业务工作流程。

In this paper, the business CFD software PHOENICS is adopted to simulate the velocity and streamline distribution of a rectangular sedimentation tank.

本文利用CFD商用软件PHOENICS，模拟平流式二沉池内的流线和速度分布。

Its streamline, blocking assembly production and the media-like, broadcast-like sales represent a new conception of business.

它的流程化、模块化组装生产和媒体式、广播式授权销售代表了一种新型的企业生产和销售框架。

Business with globally accepted prepaid card can streamline payment mechanism by getting paid directly to their prepaid card.

如果商户持有全球通用的预付卡，便可以安排将跨境收取的款项直接注入这张预付卡。

The pressure to increase profits and reduce expenses has them integrating their SCADA systems with their business networks to streamline operations.

开源节流的压力迫使他们把企业网和SCADA系统集成为流水线。