The whites of her eyes were bloodshot.

她的白眼珠布满血丝。

As soon as the whites of the eggs have set, remove the cover.

蛋清一凝固，就把盖子揭开。

Susanne stared at me, the whites of her eyes gleaming in the streetlight.

苏珊娜盯着我看，她的眼白在街灯下发亮。

They battled against other Indian tribes, but rarely fought with the whites.

他们与其他印第安部落交战，但很少与白人作战。

The Whites have gone to Hong Kong.

怀特一家去了香港。

Eggs serve two purposes. The whites help the cake to rise, while the yolks give it a creamy texture.

鸡蛋有两个作用。蛋清有助于蛋糕发酵，而蛋黄则使蛋糕口感丝滑。

The whites have become black.

白人已经变成了黑人。

The Whites like the classic music.

怀特一家喜欢古典音乐。

Then we add the sap to the whites.

然后我们把红叶卷心菜的汁液加到蛋清中。

What are the Whites doing?

怀特夫妇在干什么？

In 1860 the whites recaptured Cynthia Ann.

1860年，白人将辛西亚•安夺回。

I weekend with the Whites at their home.

我在怀特家里与他们一家人共度周末。

The Whites were watching TV when I went in.

我进去时，怀特一家正在看电视。

The blacks will be blacker and the whites whiter.

黑色将更黑而白色将更白。

The whites have lost everything—and so has she

白人们失去了一切——她也是一样

The Whites are worried about their only daughter.

怀特夫妇在为独生女儿担心。

Beat until the — sorry, beat the whites until they're stiff.

击打直到——抱歉，击打白色的直到他们黏黏的为止。

When the Whites go on holiday, they usually sleep in a tent.

怀特一家外出度假时，通常睡在帐篷里。

This causes your skin and the whites of your eyes to become yellow.

这会导致你的皮肤和白人对你的眼睛成为黄色。

The message is cooperate with the whites and this is what will happen.

传达的信息是与白人合作否则这就是下场。

You also may experience yellowing of your skin and the whites of your eyes.

您也可能会遇到你的皮肤变黄和白人的你的眼睛。

Even when blacks earn as much as whites, the whites are typically far wealthier.

即使黑人与白人所挣工资相同，一般来说，白人比黑人要富裕一些。

Dr Davis said: "the teeth should be the same colour as the whites of your eyes."

戴维斯博士说：“牙齿与双眼最好一样白。”

It reinforces the impression that there is no equality between the whites and the blacks.

这就加深了这一印象，即：白人与黑人之间没有平等。

African-Americans were 3.5 times more likely to eat two or more servings of fried fish than the whites.

可能每周食用两次或者两次以上煎炸鱼肉的人，非裔美国人是白种人的3.5倍。

She then separates out the whites, drops each one into a glass of water, seals the rim with her hand, and inverts it.

她会将每一只鸡蛋的蛋白分别倒进一杯水里，用手封住杯口，再把杯子倒转过来。

“Visualize the details of what you’re painting,” my instructor said. “See the shapes and colors, the whites and darks.

“想象一下你将要画的事物的细节,”我的导师说道,“看看它们的形状及颜色,所有的白色及深色。

The train journey to Checotah, Oklahoma, when he was six, that ended when his mother refused to move from the whites-only carriage.

6岁时，他曾和母亲一道乘车去俄州的Checotah旅行。 因其母拒绝离开白人专属车厢，这段旅程于是中途夭折。

It was early residents of the district, migrant mine and farm workers, who set up the first teams in oppositon to the whites-only leagues in the late 19th century.

十九世纪末叶，最先在镇上定居的移民矿工和农场工人组织了第一支球队，对抗仅限白人参加的联赛。