The injured were carried away on stretchers.

用担架把受伤的人抬走了.

Wounded soldiers were quickly ridden on stretchers.

伤兵被立即送上担架抬走.

Most of the miners were unable to walk unassisted and some were placed on stretchers.

大部分的矿工不能独立行走，还有一些被抬在担架上。

There was obviously chaos there on the scene as the shootings took place with soft stretchers being loaded;

显然枪案现场非常混乱，担架正在运送伤者；

Several passengers were carried off on stretchers, and rescue crews used ladders and heavy equipment to cut into the wreckage and get to passengers stuck inside.

几名乘客被营救人员用担架送离事故现场，现场营救人员用梯子和重型设备切开列车残骸营救被困其中的乘客。