His poor health incapacitate him for work.

他健康不佳使他不能工作。

Poor eyesight will incapacitate you for a job in the library.

视力差将使你不适合于在图书馆工作。

That cynical calculation lies behind the design of many weapons that are intended to incapacitate rather than annihilate.

许多武器在设计时就运用了这种乖张的算计思维，它们的目的不是消灭敌人而是使敌人丧失作战能力。

UNLIKE most medical conditions, infertility does not incapacitate, nor does it usually cause physical pain or suffering.

不同于许多其他疾患，不育不使人残疾，通常也不引起生理上的疼痛或不使适。

It's highly prohibited to lock the safety protection device on the equipment which will incapacitate its normal function.

绝对禁止锁定设备上的安全保护装置，让其不能处于正常工作状态。

He promised that any one who ever worked there can continue getting his salary after his poor health incapacitate him for work.

凡是在他公司工作过的残疾人如因疾病丧失了劳动能力，仍然可以领取工资。

Poor business and manufacturing plans will incapacitate the manufacturing system just as surly the unavailability of a machine.

可怜的业务和生产计划的制造系统丧失能力一样坏脾气，一台机器的不可用。

Most were suspects shot dead during arrest (there seems to have been little attempt to incapacitate them); 16 were innocent bystanders.

大多数被杀的是被逮捕期间的犯罪嫌疑人(警察丝毫不努力使他们丧失行为能力)；还有16人无辜的旁观者。

Aides to Republican presidential candidate Michele Bachmann say she suffers from severe migraine headaches that can incapacitate her for days at a time.

共和党候选人助理米歇尔·巴赫曼说她患有严重的偏头痛，每次发作时都好几日无法正常工作。

Another drug might incapacitate the mechanisms the bacteria use to divert lipids from the host cell to the chlamydial vacuole, halting the trespassers' ability to hide.

另一种药物，则是造成披衣菌挪用宿主细胞脂质的机制失效，使得这些非法入侵者无法藏匿。

Though Skywalker himself was nowhere near skilled enough to fend off the deadly Dark Lord, with the help of Obi-Wan's spirit, Luke was able to temporarily incapacitate Vader long enough to escape.

虽然天行者自己的能力还远不足以抵挡致命的黑暗尊主，但在欧比-万英灵的帮助下，卢克能暂时击退维德，赢得足够时间逃跑。