Straighten up your top singlet.

将你的汗衫拉直。

The basic state of carbene is singlet or triplet.

卡宾的基态有单线态和三线态两种状态。

He was wearing a blue silk singlet and boxer shorts.

他穿着一件蓝色丝绸背心和平脚短裤。

He wore dungarees and a singlet, patched, but neat and clean.

他穿着粗布工装裤和背心，上面打着补丁，却很整洁。

Reaction of trans, trans, cis-2, 4, 7-Tetradecatriene with Singlet Oxygen.

反，反，顺-2，4，7-十四碳三烯与单重态氧的反应。

Singlet oxygen is a special form in existence, which is strongly bioactive.

单线态氧是氧分子的一种特殊存在形式，具有很强的生物活性。

The door opened and a tall man in a dark brown official singlet slipped into the room.

门开了，一个身穿暗棕色官员背心的高挑男人溜进了房间。

The structure features and problems of discharge singlet oxygen generators are introduced.

介绍了各种放电单重氧发生器的结构特点以及存在的问题。

The Higgs singlet is related to another particle which is also yet to be found, the Higgs boson.

和希格斯单线态粒子相关的另一种粒子——希格斯玻色子，同样尚未被发现。

The primary mechanism to membrane damage may due to production of singlet oxygen and free radicals.

推测亚甲蓝对膜损伤的主要机制可能是单线态氧和自由基的氧化作用。

From the data radiative and nonradiative lifetimes of the first-excited singlet state were calculated.

计算了第一激发单线态辐射和非辐射寿命。

The results show that during the quenching process of singlet oxygen physical quenching is the main factor.

结果表明，猝灭剂猝灭单重态氧的过程中，物理猝灭过程是主要的。

Objective: To study the effects of geometrical isomerisation on singlet-oxygen quenching by lycopene in vitro.

目的：观察几何异构化对番茄红素淬灭单线态氧功能的影响。

OBJECTIVE To compare the ability to quench singlet-oxygen of lutein and its esters from marigold flower in vitro.

目的比较万寿菊花中叶黄素及其酯体外淬灭单线态氧能力。

The influence of input beam size on the maximum intensity in the focus of singlet lens and achromat was compared.

比较了消色差透镜及单透镜中脉冲初始光腰尺寸对聚焦的影响。

Photochemical bleaching of pulp based on singlet oxygen mechanism is a novel environmentally friendly bleaching method.

基于单线态氧机理的光化学漂白是一种新颖的环境友好纸浆漂白方法。

Methods the in vitro effect of singlet molecular oxygen on the structure and component of erythrocyte membrane was studied.

在离体条件下，观察光化学处理后单线态分子氧对红细胞膜结构及组分的影响。

The physical and chemical quenching rate constants of 5 different kinds of quenching agents and singlet oxygen were determined.

测定了五种不同类型猝灭剂与单重态氧的物理猝灭速度常数和化学猝灭速度常数。

The singlet oxygen production was decreased and superoxide anion radical production was initiated in the presence of reducing agents.

还原剂的存在降低了单重态氧的生成并引起了超氧负离子自由基的生成。

These stimulated lines are from radiative transitions between singlet states, triplet states and singlet-triplet states respectively.

这些受激辐射分别来自单重态的跃迁、三重态间的跃迁以及单-三重态间的辐射跃迁。

Our results imply that the exciton binding energy is weak, or that singlet bound states are formed with higher probability than triplets.

我们的的这个结果意味着，这种激子的束缚能很弱，或者是形成单线态的几率可能要比形成三线态的几率高得多。

What is killing the bacteria is clear: it is the singlet oxygen. What is luring them into the microcapsules, though, is not well understood.

尽管单线态氧杀死细菌这个事实是清楚的，但是是什么将细菌引入微型胶囊并不清楚。

The vascular with big diameter has little amount of singlet oxygen than that with small diameter averagely and is difficult to be destroyed.

直径大的血管平均单态氧量较直径小的血管少，难以被破坏。

STRANGE shy man with a cultured voice but almost penniless stepped ashore in Melbourne in 1934 and unrolled some drawings tied up in a singlet.

1934年的墨尔本，一个腼腆的陌生男人从海边踏上陆地；他声音里透着修养，却几乎身无分文。

A STRANGE shy man with a cultured voice but almost penniless stepped ashore in Melbourne in 1934 and unrolled some drawings tied up in a singlet.

1934年的墨尔本，一个腼腆的陌生男人从海边踏上陆地；他声音里透着修养，却几乎身无分文。

In this article the laser fluorescence spectra and the singlet oxygen relative quantum yield of hematoporphyrin and its derivatives are deter - mined.

本文测定了血卟啉及其衍生物的荧光光谱及单态氧的相对量子产额。

The electronic properties of the molecule are calculated using the B3LYP functional while excited singlet and triplet states are examined using TD-B3LYP.

用B3LYP方法计算了分子的电子性质，用TD-B3LYP方法计算了单重激发态和三重激发态能量。

The change of photosensitizer diffuse characteristic have a great effect on the producing of singlet oxygen in epidermis and dermis, but no use in vessel.

光敏剂扩散特性的改变，对真皮和表皮中单线态氧的产生有较大影响，对血管中单线态氧的产生没有影响。

The lifetimes of the excited singlet states S1 of the organic biological macromolecules haematoporphyrin and lactoflavin were measured with streak camera.

用条纹相机测定了血卟琳、核黄素有机生物大分子的激发单态s_1的寿命。