Miss Jiang: You are so smart.
姜老师:你们都很聪明。
You are so smart. I envy his beautiful slum-dunk.
你太聪明了。我妒忌他漂亮的灌篮。
The king gave him a thumbs-up and said, "You are so smart."
国王竖起拇指,赞扬他说“你真聪明!
You are real genius! You have a lot of talent! You are so smart!
你真是个天才!你有很多天分!你很聪明!
You are so smart. You can finish that difficult Maths problem in only five minutes.
你真聪明,可以在5分钟之内就解出那道数学难题。
So that leaves us with two possibilities: either you are very smart, this is an exceptional class, or the exam was too easy.
所以只有,两种可能:,要么你们太聪明,这是个超常的班级,要么就是考试太简单。
So there's lots of people who are really smart, and, you know, could be very successful, but it's all about them.
聪明人有很多,他们也可能非常成功,却仅限于此罢了。
So when a friend says, “You know, you’re really smart, ” it’s very possible that you really are smart.
你很聪明啊!” 很可能你真的很聪明。
There are no pictures in a MUD. You start off as a person of your picking, strong or smart, tall or short, powerful or tactful and so on.
这种游戏的特点是无图像,只用文字来控制和操作你自己创造的一个个可高可瘦,或强壮或智慧的“人物”。
I know that may seem like a surprising thing to say when I've just sort of gone on my little gleeful amount about how I'm going to fail all of you, but it's worth my saying you guys are so smart.
我知道这说起来很奇怪,当我有些幸灾乐祸的说,关于我怎么让你们全部不合格,但是这值得我说你们聪明非常。
Daniel: ok, since you are the smart one, can you come up with a better plan? So that we won't be baked like cookies here.
丹尼尔:既然你很聪明,你能想出一个更好的计划吗?这样的话我们就不会像被烘烤的饼干一样了。
Why are you so smart? - I won't have coffee with you.
为什么你就聪明? -因为我不会和你一起喝咖啡。
So, you are bitter because you were not smart enough to make money doing import export?
所以,你是苦的,因为你没有足够的智慧赚钱做进出口?
Sure. I can see you are quite smart, so I accept you as my apprentice.
可以。我看你很有灵气,我可以收下你这个徒弟。
You can also make best at this stage, because of course, you are still SMART, so naturally you win all your bets.
你在这个阶段也能够表现得最好,因为当然你依旧聪明,所以自然你会赢得所有的打赌。
But then if you're so smart tell me why you are still so afraid?
但你如果真有那么聪明,那就告诉我为啥还会如此害怕?
Say you think a project has gone off the rails; instead of just pointing out its flaws so you can show everyone how smart you are, jump in and help fix it.
比如说你觉得有一个项目出了岔子,那就投入进去并且帮助解决它,而不是指出它的缺点以此向所有人显示你有多聪明。
If you're so smart, why are you asking?
如果你那么聪明,你为什么还问这问题?
If you're so smart, why are you so poor?
如果你那么聪明,你为什么还那么穷?
You are in an important career phase, so contacting colleagues from your past would be a smart idea too.
你在一个重要的职业生涯阶段,所以联系过去的同事将会是一个好主意。
"I'm so happy you are both OK!" he cries. "you are very smart to find your way home."
“你们两个平安无事,我好高兴!”他叫道。“你们能找到回家的路,真是太聪明了。”
There are some really smart people behind some of this work, so you could do a lot worse than spend a little time with their work.
背后有一些非常聪明的人一些这方面的工作,所以你可以做很多不如花点时间与他们的工作。
Bear in mind that you are still SMART, so you can talk to this person about any subject under the sun.
啤酒已经上头了,但你依然聪明,所以你能跟这个人谈论天底下所有的话题。
In Smart, we reject mediocrity, So you can do to make Your fantasy and inspiration ideas are unrestrained.
在灵动,我们拒绝平庸。因而你尽可以让你的幻想与灵感天马行空,无拘无束。
Did you know that dolphins are so smart that within a few weeks of captivity, Moncler Jackets Men Long, they can train people to stand on the very edge of the pool and throw them fish?
海豚否聪慧了你晓得不?只需驯养几个礼拜,它们就能争人类乖乖坐在池边给它们抛鱼吃了。