Nothing could be further from the truth.

事实远非如此。

That's what they were about. Nothing could be further from the truth.

这是他们想要的。这远不是事实。

One of the most common barriers that prevent people from embarking upon a healthy diet is the idea that it is bland, boring or just plain bad, yet nothing could be further from the truth!

人们通常很难下定决心去遵循健康的饮食习惯，其中最重要的原因就是他们眼中的健康饮食就意味着枯燥乏味和难以忍受的一成不变——这种看法真是荒谬！