This simple example, however, skips that step.

但是，本文中的简单示例跳过了这一步。

just_this skips the method code, while accessing foo.

对 foo.just_this 的访问跳过了方法代码，而对 foo.something_else 的访问则运行了代码；

So we skip — I skip, she skips, even my husband skips.

于是我们都爱跳——我跳，她跳，甚至我的丈夫也跳。

Everyone skips now and then, but don't make it a habit.

每个人都会偶尔逃课，但是不要让它成为一个习惯。

And if your boss skips dessert and coffee, you should too.

而且如果你的老板不吃甜点和咖啡，你也要避免。

If nothing changes on the page, the incremental backup skips it.

如果一个页面未发生任何更改，增量备份就会跳过它。

If my period skips a month, it's a cause for celebration, not despair.

如果我的月事又跳过一月，那它就是值得庆祝的理由，而不是绝望。

Listing 1 shows an event filter that skips all XML processing instructions.

清单1给出了一个忽略所有XML处理指令的事件过滤器。

Barack Obama, in his address to Congress, asks for sacrifice but skips the details.

奥巴马对国会发表演讲，要求大家做出牺牲然而，细节则避而不谈。

If so, it skips the validation process by using the WHEN clause in the trigger body.

如果已经执行了验证，那么在触发器代码体中使用when子句跳过验证过程。

In the next example, I'll show a filter that skips a whole branch of an XML document.

在下面的例子中，我要介绍的过滤器能够忽略X ML文档的整个分支。

She skips from one man to the next, changing boyfriends as frequently as she does purses.

她从一个男人跳向另一个，换男友像换皮包一样勤。

She sometimes skips breakfast and lunch to make sure there's enough food for her children.

她有时会跳过早餐和午餐，以确保有她的孩子有足够的食物。

We need to verify that the program always prints every line of the report and never skips a line.

我们需要确保程序总是打印报告的每一行，从不遗漏。

Right now the profiler simply skips all assemblies containing generics, but that's pretty annoying.

目前分析器简单地跳过了所有的包含范型类型的程序集。

For a DPSI where qualified rows are in more than one partition, every probe skips between partitions.

对于一个DPSI，其中符合条件的行在多个分区中，每个探针在分区之间跳来跳去。

The search engine treats the first 200-300 words on a page as important and skips complicated content.

搜索引擎会着重处理页面源文件中最开始的前200 - 300个单词，并会跳过那些复杂难懂的内容。

Display an error if the automobile skips a zone (after all, manufacturing is usually a serial process).

在汽车跳过某个区(生产过程通常为一个有序的过程)时显示一条错误。

She logs online to update friends' profile on SNS, skips meals and sleeps in –just like she did on campus.

就像在学校时那样，她时不时地上网更新SNS社区中的好友资料，饭是有一顿没一顿地吃，觉是昏天黑地地睡。

A Right B Wrong C Not mentioned 19 A person who skips breakfast is more likely to eat unhealthily at lunch

A 不吃早餐者午餐更有可能吃得不健康，这一点从文章第二段中的第三旬便可看到。

The former assumes setuptools is already installed, however, so it skips the behind-the-scenes installation.

不过前者假设 setuptools 早已安装了，因此它会跳过幕后的安装过程。

His left foot skips and kicks with excitement; the left hand drops three feet onto a fugal entry in Opus 110.

他的左脚激动的踩踏；左手高高挥起到3英尺高，又垂落到键盘上开始演奏作品110号中的一段赋格[注1]。

If the subproject misses, it skips to the next release, minimizing the impact to the customers of the program.

如果错过了子项目，就跳到下一个版本，把对计划的客户的影响最小化。

As part of the fix, CXF 2.1.7 skips adding WS-Security handling to the response message flow in this particular case.

作为修复的一部分，CXF 2.1.7在这种特殊情况下将跳过将WS - Security处理添加到响应消息流中的步骤。

Psyco skips the objects, and just computes the values, knowing that an object can be created "if needed" from the value.

而 Psyco 跳过这些对象，只计算这些值，因为它知道“如果需要”，可以从值创建一个对象。

Henry Ayala, 22, managed 1,005 consecutive skips over a skipping rope on a high wire, beating the previous record of 875.

他在英国布里斯托尔的比利·史马特马戏团的环形表演场里踩着钢丝连续跳绳1005下，打破了之前875下的纪录。

As the application displays a list of appointments, it detects the string pattern of those invalid records and skips them.

当这个应用程序显示一个约会列表时，它检测那些无效记录的字符串模式，然后跳过它们。

You’re seeing a really cute/smart/funny/cool new guy, and your heart skips a tiny beat every time you get a text from him.

你正和一个非常迷人的/时髦的/滑稽的/酷酷的新朋友约会，每次收到他的短信，你总会心跳加速。