The main topic of conversation was Tom's new girlfriend.

交谈的主要话题是汤姆的新女友。

The debate veered away from the main topic of discussion.

争论脱离了讨论的主题。

The main topic of conversation was the likely outcome of the election.

谈话的主题是选举可能产生的结果。

What's the main topic today?

今天的主要议题是什么？

These two problems was the main topic in the meeting.

这两个问题在会议上占了首要地位。

That is the main topic of what we have to say about DE Man today.

这是我们今天要说的关于德曼的主要话题。

The main topic of furniture in the leisure chair design study.

本课题主要是对家具中的休闲椅进行设计研究。

The main topic of this paper is about steel pipe strapping machine.

本论文主要是围绕钢管打捆机研制开发进行的。

The main topic and background of this thesis are also given at last.

本课题的项目背景及主要工作。

In modern Chinese novels, childhood memory is one of the main topic forms.

在中国现代小说中，童年的回忆是一个主要的主题形态。

Reliability was also the main topic of today's analysis during the meeting.

在今天的会议分析中可靠性仍是最主要的话题。

on a Chinese table; food is frequently the main topic of dinner-time conversation.

这一古老的风俗习惯反映了食物在中华文明史上的重要地位： 占据餐 桌中心位置的是炒菜，而不是鲜花，晚餐的主要话题常常是食物。

The main topic will be this phenomenon of electromagnetic waves produced by DNA in water.

这个科学研究主要是研究水中的DNA发射电磁波这一现象。

The main topic of conversation is what an annoying, hurtful, scary, irrational nutbag the boss is.

同事间主要的话题就是这个老板有多讨厌、多伤人、多可怕、多不讲理。

Let's clarify the joint purpose of this meeting. The main topic of today's agenda is advertising.

让我们阐明此会议的目的。今天主要的议题是广告。

During the winter months from May to September, it forms the main topic of Johannesburgers' conversation.

在5月至9月的冬季期间，这便成为约翰内斯堡人谈论的主要话题。

The transportation and storage of tangible goods is the main topic and difficulty of mobile e-business.

实体货物的仓储和运输仍然是移动电子商务物流管理的主题和难点。

For two weeks I enjoyed being back in Enosburg. The main topic of interest at home was my father's new car.

回到伊诺斯堡的两个星期里，我一直都很高兴。父亲的新车成了家里人感兴趣的话题。

You can build the help as one monolithic file, like a book, and have only one main topic that points to that file.

您可以将帮助作为一个整体文件来构建，像书一样，并且只有一个指向该文件的主要标题。

We look at the writing, and we're trying to see the outline, the divisions, the topics, and then the main topic.

我们先看到的是作品，然后试着看到大纲，分段，详目，再后是主题。

How to protect the internal mail server and diminish the damage caused by the spams is the main topic of this paper.

保护内部邮件服务器，在最大程度上减少垃圾邮件对邮件服务器的破坏是该文将讨论的主题。

The main body's configuration of growth shares good and bad luck with the expression of initiation stories' main topic.

主体的成长形态与成长小说的主题表达休戚相关。

For the ancient Chinese philologist, the relationship of the heaven and the people was always a main topic of their discussion.

“天人关系”是中国古代儒家哲学讨论的主要问题之一。