Yeshi revived the structure by criticizing the monarchical power;

叶适则批判专权，予以修正；

Americans have always been in two minds about the monarchical principle.

美国民众历来对于君主制原则持有两种看法。

In ancient China, monarchical power transfer was directly related to the late monarch's obsequies.

中国古代的君权交替过程与故君的丧礼有直接关系。

In Tang Dynasty, the relationship between monarchical power and the royals status could be divided into three phases.

唐代君权与皇族地位的关系演变大体上可以分为三个阶段。

In Tang Dynasty, the relationship between monarchical power and the royal's status could be divided into three phases.

唐代君权与皇族地位的关系演变大体上可以分为三个阶段。

Dover Castle, it has been argued, was a visible assertion of Henry’s power in the face of a developing anti-monarchical cult.

有人认为，多佛城堡是在声势日隆的反君主制势力面前捍卫王权的标志物。

You say not a word in favour of monarchical institutions, but why strike at the lesser evil, while you leave the greater one untouched.

你们对于君主制度不说一句好话，但是为什么只抨击小弊端而不触击大害呢？

Come off it, they say, it's all a bit of fun, and no one in their right mind confuses British monarchical grandeur with a threat to liberties.

别吹牛了，人们说，真是搞笑。心智正常的人不会将英国君主制的庄严和对自由的威胁混淆。

Kato mainly focused on Bluntchli's doctrine of sovereign rights of state as a legal institution and its implied idea of monarchical sovereignty.

加藤主要吸收的是伯伦知理的国家法人主权学说及其内在隐含的君主主权观念；

As a first approximation we might say that imperial sovereignty is defined by a constant collaboration between monarchical and aristocratic forces in the world.

大而言之，我们可以说，帝国主权是由世界上君主式力量与贵族式力量的不断融合而构成的。

Compared with medieval European taxation, Chinese taxation in the monarchical society was quite different in its foundation of legal theory as well as in its formation.

中国皇权社会赋税制度与欧洲中世纪税制不仅在形态上、而且在法理基础上都有着很大的不同。