The fact throws light on the problem.

事实说明了这个问题。

This statement throws light on the symbolic implications of art.

这些叙述点明了艺术表达的象征性的含义。

The first chapter throws light on fundamental theory of pledge of atypical rights.

第一章阐明了非典型权利质押的基础理论。

This paper throws light on the issue whether creating moral advantages can bring enterprises competitive advantages.

本文着重论证了企业创造道德优势，能够给企业带来竞争优势的命题。

In this article, it throws light on market tendency, development frend and application current situation of plastics for car.

介绍了车用塑料的市场、应用的现状与开发近况。

In this article, it throws light on application current situation, development, and market tendency of optical grade polycarbonate.

介绍了国内外光盘级聚碳酸酯的应用现状、开发情况及市场前景。

This article throws light on the advantages and considerations of accounting-cases teaching by confinement of customary Accounting-teaching.

本文主要从传统会计教学模式的局限性来阐明会计案例教学法的优势和应注意的问题。

The theory of cognitive psychology throws light on the effective guidance to the learning process and the improvement of the quality of education.

认知心理学的理论对有效地指导教与学的过程、提高教学质量具有重要启示。

The paper throws light on the fundamental contradiction of self-adaptation in automatic control system by analysing the functions and affects of each unit.

通过对系统中各组元功能的描述及其各自在整体系统中作用的分析，可以揭示出自控系统中自适应的基本机理。

By examining the projection of elements between mental Spaces, it is shown that the theory of mental Spaces throws light on the disambiguation process of discourse meaning.

通过对语义项在心理空间中投射规律的考察，我们发现心理空间理论揭示了信息接受者对话语意义的解歧过程。

In a very tangible way, the practice of meditation throws light on the research presented in the papers. It gives an opportunity for the participant to experience what was presented in the seminar.

在这些论文中，禅修的实践为研究提供了非常明确的线索，参加者有机会在研讨会上分享其他人的经验。

This paper briefly throws light on the methods suitable for controlling the vibration of the space structure, studies the possibilities of using technique of base isolation to the truss structures.

简要评述了适用于空间结构的振动控制方法，研究了隔振技术应用于网架结构的可能性。

The Madoff case throws an interesting light on the fragility of trust in financial markets.

麦道夫案件生动有趣地展现了这个金融市场里的信任有多么脆弱。

For the story of how the most admired publication in the most vibrant region in the world came unstuck throws light as much on how Asia has changed as on the management of the Review itself.

这本在世界最具活力地区最受尊敬的杂志如何终结的故事不仅反映了《远东经济评论》本身的管理问题，同时也见证了亚洲的变化。

This belief throws quite a revealing light on the way most astrologers, it appears, regard their profession and think of astrology.

这种信念为大部分占星学家的人生道路投下了启示性的光亮，注视着他们的职业已经对占星学的思考。

Alzheimer's Society acting chief executive Ruth Sunderland said the study "throws further light on the abysmal standard of dementia diagnosis in this country."

阿尔茨海默病协会代理行政长官Ruth Sunderland说，这项研究给这个国家增加了“糟糕透顶”的痴呆症诊断标准。或许有更好的翻译。

SINK OR SWIM is the kind of non-commercial but accessible film that throws a new and startling light on familiar subject matter.

优胜劣汰是一种非商业电影，但访问会抛出一个熟悉的题材和惊人的新灯。

This article throws a new light on Daji who is a figure in "creation of the Gods".

本文对《封神演义》中妲己形象的发生进行了全新的考辩。

He has called his theory neurocognitive linguistics and throws more light on the fact that neurocognitve theory is always consistent with the physiological human brain and the latest findings into it.

兰姆把该理论称为“神经认知语言学”，并且突出该理论强调语言学理论不悖于大脑神经的事实。

A comparative study of deconstruction and conceptual integration as two theoretical models throws much philosophical light on the hermeneutics of translation.

本文从哲学基础，文本解读和对待翻译的态度等方面将解构主义理论和概念整合理论作了比较研究。

This short treatise on Jain philosophy written purely in a missionary spirit throws ample light on the ten universal supreme virtues of Jainism.

这则单纯以传教精神而作的有关耆那教哲理的短文为耆那教十大至上美德带来了无限曙光。