I'd like the heading to be in a different typeface from the text.

我希望标题和正文使用不同的字体。

Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers.

这种字体很优美，至今仍深受设计人员喜欢。

Solex Typeface Specimen Book.

Solex字体样本书。

Which typeface is perfect for this design?

哪个字体最适合这个设计？

Light typeface is fainter and harder to read.

细字体暗淡，而且更难以阅读。

A typeface in which characters have no serifs.

一种字符没有衬线的字体。

Whichever typeface you select, choose on that is highly legible.

你选择那种字体，即清晰易读。

Copy-paste should not change the contrast in your typeface.

复制粘贴不会改变字体的对比度。

I chose the typeface Target Book because of its dual nature.

我选择，因为它的双重性质，目标的字体书。

Once you choose a serif or sans-serif typeface, do not mix the two.

一旦你选择一个serif或sans - serif字体，不要混用。

It's a modern, slightly-rounded sans serif typeface with five weights.

它是略圆一些的现代版sans serif字体，有5种线型。

This design relies heavily on the fact that we've used a simple, clean typeface.

这样的设计很大程度上取决于我们使用一种简洁字型。

The typeface is not completely finished but is free for non-commercial use.

Edelsans的设计还没有完全结束。 但可以免费的供以非商业的使用。

You can download it all later -- as you wrote it, or in the typeface of your choice.

你可以在写完后下载全部内容——按照原本的字体，或另选其它字体。

Typeface. Another factor that affects the visual quality of your warranty is the typeface.

字体另一个因素是影响质保书视觉效果的是字体。

The proportions within a certain typeface are influencing the way your type will work &look.

字体的比例将影响其外观及应用。

If set to an empty string, the function enumerates one font in each available typeface name.

如果设置一个空字符串，函数在每个可用的字体名称中枚举一种字体。

All four librettos reprinted with a different typeface (which I feel is more readable) for stage directions.

四个译本分别采用不同的字体刊登（我认为这样会更具可读性）。

For example, you might want to apply a bold typeface to the "Hello, world!" string that you just entered.

例如，您也许想对刚才输入的“Hello, world ！”

If you think every pixel, every icon, every typeface matters, then you also need to believe every letter matters.

如果你认真考虑每个像素，每个图标，每个字体，那么你要相信每个字母都是至关重要的。

Univers is a great typeface and white usually works and grids are nice and usually necessary, but they're not a style.

Univers是一种很好的字体，白色通常效果良好，网格看起来不错并通常必不可少，但这些都属于一种风格。

Not that homeliness is necessarily a bad thing for a typeface. With typefaces, character and history are just as important.

当然了，对字体来说，“看起来平常”并不一定是件坏事，但字体包含的字符数量和它的历史才是最重要的两方面。

The XSLT template creates a variable for the typeface just as it did for the color. It sets the default typeface to sans-serif.

如同处理颜色一样，XSLT模板创建一个字体变量。

Line 345 extracts the list of properties from the M-text at hand, while line 346 extracts the proper typeface to use with the given text.

第345行从手头的M - text中提取出一些属性，而346行则提取出给定文本使用的适当字体。

Having the text nice and large makes it appear very bold, but at the same time because it's a very thin typeface, it comes out looking elegant.

漂亮大方的文字显得非常大气，同时它是一种细瘦字型，因此看起来十分优雅。

The graphic shows the different tendencies for each gender covering areas such as typeface colors, the use of straight lines and favorite colors.

从图表中可以看出，不同性别的人在各种元素上的不同倾向性，比如字体颜色，对直线的使用以及喜好的颜色。

Programs like Microsoft Outlook default to Arial, but a thinner-lined typeface such as Century Gothic requires less toner or ink to form its characters.

Microsoft Outlook之类的程序默认的字体是Arial，但是像Century Gothic类线条较细的字体形成字符只需要较少的色粉或墨水。