Any fool could auction off a factory full of engineering machinery.

任何傻瓜都能把一个满是工程机械设备的工厂拍卖掉。

They will auction off a collection of oils.

他们将拍卖一批收藏的油画。

The poor woman had to auction off all her jewelry.

这贫穷的女人必须拍卖掉她全部的珠宝。

He's decided to auction off his possessions on Ebay.

他决定在易趣上拍卖他的财产。

The factory is closed and the machinery is auction off.

工厂倒闭，机器被拍卖掉。

It only took him one hour to auction off all the articles.

他仅仅用了一个小时就把这些物品拍卖掉了。

Local businesses donated items for me to auction off at intermission.

本地企业会送给我一些商品让我在幕间的时候拍卖。

What if there were a way to auction off the right to use the road at various times?

如果有一种方式可以拍卖在各种时刻使用道路的权利呢？

Mr Obama wants to auction off, rather than give away, permits to emit carbon dioxide.

奥巴马想对二氧化碳的排放许可进行拍卖，而不是采取分发的方式。

He's decided to auction off more than just his possessions on Ebay. He wants to sell his old life.

他决定在易趣上拍卖不只是他的财产，他想要卖掉他的生活。

I got the chance to paint a bowl, which they're going to auction off for charity here at the tournament.

我找了个机会来漆碗，他们会拿来在锦标赛中做慈善拍卖。

On May 13, the actor, along with Christie's specialist Loic Gouzer, will try to auction off 33 artworks.

5月13日，这位演员和佳士得的专家卢瓦克·古泽(Loic Gouzer)一起拍卖33件艺术品。

Do not know, at Qing sky auction off to go to see of, should for the sake of the cold Sui in the my hand.

不知道，在擎天拍卖行见到的，应该是为了我手中的寒之髓。

She really don't know the wild goose south flew to auction off some what production, didn't know to sell as well how many.

她并不知道雁南飞拍卖了些什么物品，也不知道卖了多少钱。

Similarly, India is about to auction off FM radio spectrum and the competition is expected to be fiercest for the big cities, says n.

萨布拉马尼说，与此类似，印度即将拍卖FM无线电频段，而据预计针对大城市的竞拍将会是最激烈的。

Ofcom will auction off the frequency currently used by analogue television broadcasts in 2010, handing it over for use by mobile operators.

通信管理局将在2010年拍卖现在由模拟电视广播使用的频率，将它移交给手机运营商。

Mr Osborne also announced plans to auction off the mortgage and savings business of Northern Rock, which was taken into state ownership in 2008.

奥斯本也宣布了拍卖北岩银行的负债并保留其业务的计划，该银行在2008年进行了国有化。

But Prosper has now started to let institutional lenders use its platform to auction off consumer, car and small-business loans to Californian residents.

但是Prosper现在已经开始让机构借贷者使用他们的平台，使其向加利福尼亚的居民拍卖掉消费、汽车、小型商业贷款。

Mr Osborne also announced plans to auction off the mortgage and savings business of Northern Rock, which was taken into state ownership in 2008. See article.

奥斯本也宣布了拍卖北岩银行的负债并保留其业务的计划，该银行在2008年进行了国有化。

The poorly-performing zoo, the Shenyang Forest Wild Animal Zoo in northeastern Liaoning province, had been trying to auction off the animals and hadn't paid staff, according to reports.

据报道，经营不善的沈阳森林野生动物园曾试图将这些拍卖掉，其员工也没有领到工资。

Wrangling votes for the "cap and trade" legislation in the house, Obama backed off a campaign promise to auction off all "allowances" - permits to release a set amount of greenhouse gases.

为了在众议院争取更多对“排放限制与额度交易”的支持，奥巴马背弃了自己的竞选誓言。

When I told him that the Brooklyn Museum was planning to auction off so many ornaments through Blum, Karp was astonished. “If they’re deaccessioning to sell, that’s very discomfiting, ” he exclaimed.

当我讲给卡普听布鲁克林博物馆是怎么计划把大量的装饰物通过勃鲁姆拍卖掉的时候，他大吃一惊，脱口而出：“这也太欺负人了，就算他们想清理馆藏，也该先给我优先购买权啊！”

Some of what was in the back of the van was coming with us to our new home, but a lot more was to be dropped off at the auction house later.

装在货车后面的东西中有一些要和我们一起去我们的新家，但是更多的是要稍后送到拍卖行去。

Coulson also points to a flaw in auction procedure that lets truant buyers off the hook: houses do not have to honor most defaulted bids.

库尔森还指出了拍卖程序上让那些拍了不买的买家逃脱惩罚的一个小瑕疵，那就是拍卖行不必嘉奖那些拖欠付款的买方出价。

She's also gaining attention off the court, last week, along with her fellow Wimbledon competitors, she stepped out in a celebrity fashion auction.

在场外她也吸惹人们的关注，上个礼拜，她和她在温布尔顿的同场竞赛者出席了一个名人时尚拍卖。