Our monthly interest is 1.5% of the outstanding balance.

我们每月的利率是未偿余额的1.5%。

The simple solution would be to simply repay the outstanding balance in full.

简单的解决办法是简单的余额偿还了。

Credit card payments are based on your outstanding balance and annual interest rate.

信用卡付款额是将欠款以年利率计算。

It has an outstanding balance or properties, temperature index and flow characteristics.

它有一个出色的平衡或性能，温度指数和流动特性。

This worksheet shows you how unpaid accrued interest can affect the outstanding balance of your loan.

这份结账计算表向你表明未付应计利息是如何影响你的贷款未偿还余额的。

Our monthly interest is 1.5% of the outstanding balance. Would you please fill out this application form?

我们每月利率是未偿余额的1.5%，请您填好这张申请表好吗？

Each account's outstanding balance USES the "calculate" attribute, demonstrating a variety of XPath functions.

每个账户的余额都使用了“calculate”属性，演示了多种Xpath功能。

A lender's right to demand payment of the outstanding balance of the loan at a time specified in the loan agreement.

贷方要求在贷款合同中规定的时间内付清剩余应付额的权力。

Technical Debt is like a credit card that charges a high interest rate, just leaving the team with an outstanding balance cost.

技术债务就像信用卡一样，会有很高的利息率，就如同给团队留下了大量的帐务开销。

Now credit loans and group guarantee loans have reached the outstanding balance of over 300 billion yuan with 70 million farm clients.

其他产品可以有存款、汇款等各类银行业务。目前的农户信用贷款和联保贷款余额规模为3千多亿元，据说有7千万农户。

But for new credit card customers the minimum repayment will always cover at least interest, fees and charges plus 1pc of the outstanding balance.

如果没有新的信用卡消费，最小偿付额度至少总包含利息，费用和1%的未清余额附加费。

A provision that allows a lender to demand payment of the total outstanding balance or demand additional collateral under certain circumstances.

允许贷款人要求未付余额全部付清，或在某些情况之下要求提供另外抵押品的条款。

The home-price collapse has dragged 1 in 5 mortgaged properties "underwater"—meaning they are now worth less than the loan's outstanding balance.

房价的按揭已经达到1比5了，导致房产冻结，这意味着他们现在价值低于贷款的未结余额。

The outstanding balance of margin trades at the Shanghai Exchange declined to 618.9 billion yuan as of Friday, data compiled by the bourse showed.

交易所数据显示，上海证券交易所保证金交易的未清余额到周五下降到了6189亿元。

Starting this year, China will follow standard international practices by adopting the method of outstanding balance management for its national debt.

从今年开始，参照国际通行做法，采取国债余额管理方式管理国债发行。

From next year, cash payouts will be limited to a third of an executive's entitlement in any one year; the rest will be rolled into an outstanding balance.

从明年起，主管在任何一年内的现金奖励将会被限制在全年奖励的三分之一以内；其余的将被计入一个未清余额。

Each account with an outstanding balance allows the user to enter an amount paid on an account with a submit method to store that information in the database.

每一个还有余额(outstanding balance)的账户都允许用户为某一账目输入付款金额，通过提交方法将该信息存储到数据库中去。

Promptly after the latest of the expiry dates of the Defects Notification Periods, the outstanding balance of the Retention Money shall be paid to the Contractor.

在各缺陷通知期限的最末一个期满日期后，应立即将保留金未付的余额付给承包商。

The outstanding balance of government bonds in the central budget at the end of 2008 totaled 5.327076 trillion yuan, which was under the set limit of 5.518585 trillion yuan.

2008年末中央财政国债余额53270.76亿元，控制在年度预算限额55185.85亿元以内。

The system acknowledges that each video has been scanned by adding it to the list of outstanding videos for the customer. The system displays the current outstanding balance.

系统通过扫描每盘录像带，将可出租的录像带加入到用户可见的列表中，并显示当前的可出租的录像带列表。

We, as sellers with very good customer service, are very pleased to receive the full payment of the outstanding balance, and shall be glad to reopen the closed account with you.

本公司的售后服务良好，这次很高兴能收到贵方账款未结清的全部余额，并非常乐意与贵方重新开立已经终止的账户。

Program confirmed, customers sign the final draft design confirmed that the outstanding balance of design, final design Cho electronic document delivery and transfer of copyright books.

方案确认后，客户在最终设计稿上签字确认，结清设计项目余款，卓奥交付最终设计电子文件和版权转移书。

Cardholders currently have 30 days to tell their card company that they want to reject an interest-rate increase, close the account and pay off the outstanding balance at the existing rate.

持卡人当前有30天通知其持卡公司，如他们想抵制利率的上升，可以在现有利率下，付清余额并关闭账户。

By contrast, rules are only executed when the conditions for that rule are exactly matched as a result of other system processing (for example, applying payment against an outstanding balance).

与之相对，只有在其他系统处理(例如，为未清偿余款提供支付)导致准确匹配相应规则的条件时，该规则才会执行。

If you have a mortgage, he says, keep cash on hand equal to about 20% of your outstanding mortgage principal balance plus whatever you need in the cash Kitty.

他说，如果你有抵押贷款，那么应该保留未清偿抵押贷款本金余额20%左右的现金加上为满足其他需要而保有的现金。

For every down-payment, after all, there is a balance outstanding.

毕竟每一种首付款，都意味着还存在未付清的款项。

Sixth, the rival is powerful, if everyone do big, then don't farfetched, this time is not greedy, balance of outstanding wins inside, xiao hu go don't love war.

第六，看对手是否强大，如果大家都做大，那就别牵强，这个时候就莫贪，均势里面突出就算赢，小胡就走切莫恋战。

How do you hold the balance between raises and outstanding achievement?

你们怎么把握加薪与业绩之间的平衡？