Someone has selfishly emptied the biscuit jar.

有人自私地吃光了饼干罐里的饼干。

She looked forward, a little selfishly, to a weekend away from her family.

她有点自私，就盼着能够离家在外边度个周末。

Those who refuse to take that risk selfishly make others suffer.

那些自私地拒绝冒这个险的人会让别人受苦。

He didn't selfishly keep for himself the money inherited from his uncle.

他没有自私地把从叔叔那里继承的遗产占为己有。

He didn't selfishly keep for himself the money which he inherited from his uncle.

他没有自私地把他从叔叔那里继承来的钱据为己有。

I have never known him to behave other than selfishly.

我从没见过他不自私。

When trouble comes they behave selfishly and horribly.

困难来临时，他们就表现得很自私，很令人厌恶。

We are born with wild natures, such as eating and behaving in a disorganized way or acting selfishly.

我们生来就有野蛮的本性，比如饮食、举止都没有条理，或是行为自私。

You think selfishly that I can recover soon.

你以为，我可以很迅速的恢复过来，有些自私的以为。

I am sorry, but selfishly, I did not want you to go.

对不起，可是就我个人的私心来说，我不想让你走。

Cabinet Ministers are selfishly pursuing their own vested interests.

内阁大臣们正在自私地追逐他们自己的既得利益。

But you're not thinking selfishly. You want what's right for everyone.

但是你为自己考虑的还不够，你希望使所有的人都满意。

Whenever we react, it is always because there is something we selfishly want.

如果你起反应，那只是因为你想要得到什么。

Especially a person is loving time, often lets itself be very painful selfishly.

尤其是一个人爱着的时候，自私往往让自己很痛苦。

It is a lot of hard work, but is probably the most selfishly rewarding thing that I do.

虽然付出了不少努力，但这大概是我做过的最任性的回报。

Why do people continue to behave selfishly when it only ruins their relationships with others?

为什么人们明知道表现得自私毁掉与其他人的关系，他们却仍要继续这样做？

Those who always act selfishly without consideration for others should be condemned by all.

那些经常行为自私而不考虑他人的人应该受到大家的谴责。

I don't spend my time selfishly thinking of what she does for me or what I wish she would do.

我不会浪费时间考虑她为我做了什么或者我希望她为我做什么。

Swallowed saliva, the white Qi simply moves vision to open from Wen Jiu, selfishly summary way.

咽了口口水，白启硬是将目光从温酒上移开，自顾自地总结道。

I always thought that was the wrong time, so selfishly I'm sorry I thought that the whole world.

我一直以为错的是时间，所以任性地以为全世界都对不起我。

Selfishly dear as she had long been to Lady Bertram, she could not be parted with willingly by _her_.

长久以来，伯特伦夫人从自身的利益考虑，一直待范妮很亲，因此她可不愿意放她走。

Selfishly, we may want our old loved ones to just keep going, if only as a bulwark against our own mortality.

自私点说，我们可能希望我们爱的老人们继续活着，如果只是作为我们自身死亡的参照。

Even if we ourselves never have a disability, we can be selfishly motivated to make society more accessible.

即使我们自己从来不是一名残疾人，自利的动机也可能让我们使社会更加方便。

They are both vast competing sets of information, all selfishly getting copied whenever and however they can.

他们都是广泛竞争的信息组，都尽其所能随时地“自私”地进行复制。