The huge height of the buildings. the hubbub and endless stir. struck me into a kind of stupor of surprise(Robert Louis Stevenson.

建筑物的巨大高度…大声喧嚷及无尽的骚动…使我陷入了吃惊的麻木不仁之中（罗伯特·路易斯·史蒂文森）。

It was a fine , green, fat landscape ( Robert Louis Stevenson )

这是一片碧绿而肥沃的优美风景 ( 罗伯特路易斯史蒂文森 )

Keep your fears to yourself, but share your courage with others. ~ Robert Louis Stevenson

将胆怯留给自己，将胆量与他人分享。~罗伯特

A man must not deny his manifest abilities , for that is to evade his obligations. Robert Louis Stevenson , The Treasure of Franchard.

一个人不应否认他明显的能力，因为那便是对责任的逃避。

Buried treasure is probably the most common and enduring theme for books and films about pirates since Robert Louis Stevenson put pen to paper and drew the first map of Treasure Island in 1881.

自从1881年斯迪文森开始创作并第一次描绘了金银岛的地图以来，埋藏的宝藏几乎是所有关于海盗的书籍和电影的最普遍和永恒的主题。