She reeled her head at full split!

拼命的摇晃着脑袋！

The boy was running towards the school at full split.

那男孩飞快地朝学校跑去。

You actually thought you could learn to do a full split in one night.

你真的指望一夜之间就学会劈山腿吗？

According to Caixin, the tour guides, who should later have paid in full for the tickets, colluded with the guards to shortchange the museum and split the profits.

据财新报道，导游应该为其所有游客门票交全款，却和门卫合谋欺骗以分得赃款。

Hibbard predicts that the research center will transition some split-shift staff to full-time by April 2009.

霍柏预测，到2009年四月，研究中心将一些倒班的工作人员转变为全天工作员工。

As goals per game have decreased dramatically, overlapping full-backs are necessary to defeat tight AI formations and they only do so with low split mentalities and a reasonably wide formation.

当进球明显一场比一场少时，常无功而返的边后卫们只能通过差别较低的心态设置和宽度合适的阵形去战胜AI那紧密的阵型。

General purpose semi-tubular rivets, full tubular rivets, split rivets and rivet caps.

通用半空心铆钉，全空心铆钉，开口铆钉及铆钉帽。

Conclusion: The method of restoring seamen's split teeth with metal full crown is very effective, and should be chosen first.

结论：金属全冠对舰艇人员折裂牙的修复非常有效，应作为折裂牙修复之首选。

Objective: To find out the effect of metal full crown in the restoration of seamen's split teeth.

目的：了解金属全冠对舰艇人员折裂牙修复的作用。

First, the basic types of web page layout Bone type, full version type, split type, axis type, curved, inclined, symmet…

网页版式的基本类型 骨骼型、满版型、分割型、中轴型、曲线型、倾斜型、对称型、焦点型、三角型、自由型十种。

Jedediah: Now full speed ahead and ram him! Split his head like a watermelon!

杰迪·戴亚：现在全速给他撞下去！把他的头像西瓜一像劈成两半！

In a split second, I became quite sure that these planar works full of whirly strokes and thick pigment with strong colors are an interesting sign of the character of the woman artist.

我甚至一下子就认定，眼前这些充满回旋笔触和厚重色块的平面作品，其实是这个女性艺术家的一种有趣的性格图示。

Besides, the relative controlling parameters for split grouting are put forward so as to make full use of wetting deformation without influencing the stability of dam.

提出灌浆相关控制指标，使在不影响原坝体稳定的前提下，充分发挥湿化变形效果。

When a page is full, the system must split the page if data is added, which reduces performance.

如果页面已填满，则在添加数据时，系统必须拆分页面，从而导致性能降低。

Once a page is full the system must split the pages if new data is added, impairing performance.

如果页面已满，则在添加新数据时，系统必须拆分页面，因而会影响性能。

The crown fractures included partial crown split and full-crown fractures.

冠折包括部分冠折裂、全冠折断。

If you find it full of worries and disquietude, split by the noise of the streets, bombarded by bills and emails and smoke, come to me and find your peace.

如果你觉得它已经被烦忧与焦虑所充斥，被街道的噪音所撕裂，被账单、邮件以及烟雾所轰炸的话，来找我吧，来找到属于你的宁静吧。

The paper proposes some method to make full use of condensing water from split air conditioner, measures the EER and analyzes the energy saving effect of different method.

家用空调器冷凝水的滴流及造成室内空气干燥、混浊等问题依然是空调业面临的问题，文章介绍了无滴水可调节湿度技术的原理及该技术装置的主要硬件构成。

If you find it full of worriesand disquietude, split by the noise of the streets, bombarded by billsand emails and smoke, come to me and find your peace.

如果你觉得它已经被烦忧与焦虑所充斥，被街道的噪音所撕裂，被账单、邮件以及烟雾所轰炸的话，来找我吧，来找到属于你的宁静吧。