The structure insulates and creates an envelope that can be sealed.

绝缘结构，并创建一个可密封的信封。

Hair insulates animals against the sun by day as well as against the cold by night.

毛发使得动物可以在白天抵挡阳光，在夜晚抵挡严寒。

Heater "Brr" insulates hands from the hot cup, keeps the heat and warms frozen hands.

热水器“糙米率“由热绝缘杯手，保持热量和温暖冰冻的手。

Such coiling allows a feather to absorb water, which streamlines and insulates the owner.

这种螺旋形状的羽毛能够吸水，并使该鸟类身形更加精巧同时起保温作用。

The plastic conducts solar energy and also insulates , reducing energy consumption by 30%.

这种塑料可以传输太阳能，并起到隔热作用，从而降低30%的能耗。

As the outer skin of a profile solidifies, it insulates the inner material from the cooling medium.

随着型材外层的固化，它会将内层材料与冷却介质隔绝开来。

The quality in New York that insulates its inhabitants from life may simply weaken them as individuals.

纽约使其居民隔绝于生活，这可能削弱他们的个性。

The approach insulates specialties, so that designers and programmers can use familiar tools and languages.

这种方法避免了特殊性，因此设计师和程序员就可以使用熟悉的工具和语言了。

The dielectric layer electrically insulates the sensor from the combustor surface, which is typically grounded.

电介质层将传感器与燃烧表面电绝缘，该表面一般接地。

This design insulates us from future changes in backends, at which point we only will have to rewrite our facade.

这种设计使我们不必考虑后端中以后可能出现的修改，如果后端改变了，那么只需重新编写外观。

Known as aerogel composites, this new foam insulates against heat 2.6 times better than conventional insulation foam.

这种被称为气凝胶复合材料的新型泡沫，比传统的绝缘泡沫隔热能力提高2.6倍。

The volcanic rock that insulates the cave keeps the temperature at a comfortable level, between 63 and 68 degrees Fahrenheit, year round.

火山岩将洞穴和外界隔绝开，是温度维持在一个舒适的水平，全年温度介乎华氏63至68度之间。

Once again, you can see that the Rails insulates developers from the differences between applications that use Ajax and those that don't.

可以再一次看到，Rails使开发人员不必考虑使用Ajax和不使用Ajax的应用程序间的区别。

There is a POID class, a simple wrapper for the POID value, which insulates our APIs from the actual value type (primitive long in this case).

还有一个poid类，它是poid值的简单包装器，它使API与实际的值类型相分离(在这里是最初为long)。

All manipulation of metadata is performed through the metadata API, which insulates a client (tools and services) from the underlying data structures.

中继资料的所有操作都是透过中继资料API执行，此中继资料api会将用户端(工具和服务)与基础资料结构隔绝。

The utility model insulates heat be heat, changes wastes into valuable objects, reduces the heat loss of kilns and effectively enhances heat efficiency.

该窑采用以热隔热、变废为宝，可大大降低窑炉的热损耗，有效提高热效率。

The cool corridor on the north and the warm space on the south create a difference in atmospheric pressure which provides air circulation and insulates the space.

北侧凉爽的走廊和南侧温暖的空间创造出不同的气压，使之间的空气自然流通。

The toolkit insulates the transformation developer from most of the details of creating Eclipse plugins, so he or she can focus on developing the transformation itself.

工具包将转换开发人员与创建 Eclipse 插件的细节隔离开，所以开发人员可以专著于转换本身的开发。

Some sites will not work properly without cookies, so it's a good idea to run your browser in a sandbox such as Sandboxie, which insulates it from the rest of your computer.

有些网站在没有信息记录程序的情况下无法正常运行，所以，在沙箱中运行浏览器会是一个好方法。

Fingolimod works by preventing immune cells from attacking myelin, the fatty substance that insulates nerves and helps them transmit impulses between the brain and the rest of the body.

Fingolimod通过阻止免疫细胞攻击髓磷脂而起作用。髓磷脂是一种脂肪能够隔离神经纤维从而帮助他们在大脑和躯体之间传导信号。

You cocoon yourself into a life that insulates you from all these fears: a stable but unhappy marriage, a job that doesn't require you to take risks, an income that keeps you comfortable.

你把自己包裹在隔绝了所有这些恐惧的生活里：比如一场稳定但毫无幸福可言的婚姻，一种无需你冒任何风险的工作，一份令你始终都很舒服的收入。

The obese subjects tended to have damage to a particular substance that surrounds and insulates nerve fibres in the brain, suggesting that substance is needed for optimal cognitive function.

肥胖的受测者们较容易使得包围并隔离大脑中的神经纤维的物质所受到伤害，而这一部分物质则利于优化大脑的认知功能。

Thee obese subjects tended to have damage to a particular substance that surrounds and insulates nerve fibres in the brain, suggesting that substance is needed for optimal cognitive function.

肥胖的受测者们较容易使得包围并隔离大脑中的神经纤维的物质所受到伤害，而这一部分物质则利于优化大脑的认知功能。

The vacuum insulates heat of water, the water in space (11) namely the water in solar hot water cylinder is heated under the irradiating and heating of solar light and the insulating of vacuum.

真空对水保温，在太阳光的照射加热下和真空的保温下，空间(11)内的水、也就是高温太阳能热水筒内的水就热起来了。

The insulating material is placed in the opening so that the insulating material at least partially insulates the layer comprising the approximately horizontal or inclined part of the first heater.

将隔离材料放在所述开口中，以便使所述隔离材料至少部分地隔离第一加热器的大体水平或倾斜部分所位于的该层；

The aseptic package is aluminum plastic multi-layer package, which effectively insulates sunshine and oxygen. The packages shall be put in protection box or bucket for long distance transportation.

无菌袋是铝塑多层复合袋，能够有效地隔绝阳光及氧气，无菌袋须放在保护箱或大桶内，以适应长途运输。