Social divisions in the city are stark.

城市里各社会阶层有明确的分野。

The price of property in the city is prohibitive.

城市的房地产价格令人望而却步。

The traffic in the city is chaotic in the rush hour.

在上下班高峰时间，城市的交通混乱不堪。

The report paints a vivid picture of life in the city.

报告生动地描绘了都市生活。

Vagrancy and begging has become commonplace in the city.

流浪和乞讨在这个城市里已变得很常见。

She's wavering between buying a house in the city or moving away.

她举棋不定，不知是在这个城市里买所房子，还是迁居他处。

Spending a year working in the city helped to broaden his horizons.

在城市工作的一年拓宽了他的视野。

The pass allows unlimited travel on all public transport in the city.

持有乘车证可乘坐市内所有的公共交通工具，次数不限。

It is, in my humble opinion, perhaps the best steak restaurant in the city.

以我之拙见，它也许是该市最好的牛排馆。

There was concern in the city that police were making little headway in the investigation.

这个城市里的人们担心警方没有在调查中取得一丁点进展。

Other neighbourhoods in the city offer foodies a choice of Chinese, Portuguese or Greek food.

城里的其他街区为美食爱好者提供了中国菜、葡式菜及希腊菜等多种选择。

Overnight storms left many streets underwater and forced the closure of road tunnels in the city.

一夜的暴风雨使城市里的许多街道都淹没在水中，公路隧道被迫封闭。

I prefer living in the city.

我更喜欢住在城市。

I'm not alone in the city.

我在这个城市里一点都不孤单。

Will you be remaining in the city?

你想留在这座城市里吗？

Our offices are in the city centre.

我们的办公室位于市中心。

You can sense the creative buzz in the city.

在城市里可以感觉到创造的热情。

The strike caused total paralysis in the city.

罢工使这座城市完全瘫痪。

The palace is the oldest building in the city.

这宫殿是城里最古老的建筑。

Yesterday saw hand-to-hand combat in the city.

昨天那座城里发生了肉搏战。

As I understand it, she has a house in the city.

据我所知，她在市里有座房子。

Traffic is bad, particularly in the city centre.

交通状况很差，尤其是在市中心。

Tension in the city is rapidly reaching flashpoint.

这座城市处于紧张状态，大有一触即发之势。

He lodged with Mrs Brown when he arrived in the city.

他初到这座城市时租房住在布朗太太的家里。

Illegal drinking clubs continue to operate in the city.

非法饮酒俱乐部继续在城内营业。

In the city the clean white snow had turned to grey slush.

在城市里，洁白的雪已化为灰色的雪泥。

Gangs of youths went on the rampage in the city yesterday.

成群结伙的年轻人昨天在城里横冲直撞。

A new system has been devised to control traffic in the city.

控制城市交通的新系统已经设计出来。

It is considered one of the most romantic restaurants in the city.

它被认为是这座城市里最有浪漫情调的餐厅之一。

He finds country life infinitely preferable to living in the city.

他觉得乡村生活比都市生活称心得多。