Move furniture that carry way instead of drag.

搬动家具时建议用抬的方式而不是用拖的方式。

Two rules: do not never paint houses orr move furniture.

两条守则：一、不要油漆房子；二、不要移动家具。

If someone helped you move furniture, land a job or prepare for a big project, write a note expressing your gratitude.

如果某人帮你搬家具，找了一份工作或帮你准备了一个大项目，写封信表示感谢。

Also can provide for you to move furniture, dismantling, moving the air conditioning the mounting and dismantling services.

同时还能为您提供搬家时家具拆装、搬家时空调拆装等拆装服务。

It is flexible in the way that you are bale to move furniture around use the extra space depending on the users necessities.

你可以灵活地移动家具，并根据用户需要使用额外的空间。

He'd promised he'd help me move some furniture, from my parents' house to my new apartment.

他答应帮我搬些家具，将这些家具从我父母的房子搬到我的新公寓。

Did you really give away all your furniture when you move into the new house last month?

上个月你搬进新房时，你真的把所有的家具都送人了吗？

Every time we paint a room, we first have to move the furniture to another room.

每当我们粉刷一个房间时，我们首先要把家具搬到另一个房间。

When she grew too weak from chemotherapy and radiation to live alone - much less move the furniture - she was transferred to a rehabilitation facility.

当因为化疗和放疗变得十分虚弱而不能独自生活的时候——也更少移动家具了——她被转移到一家康复机构。

Obtain a blueprint or layout of your new home; find out exactly the size of each room, then decide which large pieces of furniture can move with you.

为你的新家做一份规划图，明确每个房间确切的大小，然后决定哪一件大型家具可跟你一起搬进新屋。

She had to rearrange her furniture and move her home office away from the antennas.

她不得不重新安排家具的摆放并把她的家庭办公室从天线的影响下移走。

Tip: if you need to move a large item on your own, stick a dish towel under each leg and push; or if you've got carpet, use furniture sliders.

小建议：如果你需要独自移动大的项目时，在在每只腿下垫一张毛巾推，或者是地毯，用家具滑板。

As the subprime market heated up, she said, the bank pressure to move more loans - for autos, for furniture, for houses - edged into mania.

她说随着次级市场的升温，银行给他们施压要推出更多的贷款- - -车，家具，房屋- - -几近狂热。

I also like that I can vacuum and clean in a lot less time, because there's less space to clean and less furniture to move around to get under it.

我多数也喜欢用真空吸尘器在最少的时间里进行打扫，因为没有多少空间要打扫，也没有多少家具要移开来清理。

After clearing the floor, move to flat surfaces such as countertops, shelves, tops of dressers, etc. Clear them as much as possible, and then move onto furniture.

清理完地板之后，清理其他平台、平面，比如桌台、架子和梳妆台等。尽可能多的清理它们，然后整理家具。

It took me a split second to decide that I could quickly sell our furniture and move.

几乎在一瞬间我就决定了，我可以卖掉家具搬过去。

And following the lead of the clothing industry, the furniture-makers have done their best to build up their brands and move upmarket: Natuzzi has always sold its sofas as "affordable luxury".

在服装业的引领下，家具制造商尽力建设品牌，开拓高端市场：纳图兹一贯将沙发当作“价格可以承受的奢侈品”出售。

For example, this kind of sofa bed of large furniture is no way to move through artificial.

例如沙发、床这一类的大型家具是完全没有办法通过人工来搬动的。

He made manful efforts to move the heavy furniture, but failed.

他自告奋勇要搬这些沉重的家具，可是失败了。

“But, ” he said, “we have seen them move the furniture hither and thither, and they go at our bidding, and help or harm people who know nothing of them.”

“但是，”他说，“我们看见它们将家具移来移去，按照我们的意志行动，帮助或是伤害那些不了解它们的人。”

Sue: It could help my friends move, and I could transport all the new furniture I plan to buy.

苏茜：可以用来帮我的朋友搬家，还可以用来运送我要买的所有新家具。

He made manful efforts to move the heavy furniture.

他作出勇敢的努力搬动沉重的家具。

Most of the furniture here is easy to move around.

这里的大多数家具都很容易活动。

You may not move any of the furniture, or tamper with any of the fixtures and fittings.

你不可以移动任何家具，或篡改任何装置和配件。

Can you help me move my furniture from my old apartment?

你可以帮我搬旧公寓的家具吗？