We've already mentioned the insulating effect of snow.

我们已经提到了雪的隔热效果。

Heat could be retained as debris fall back into impact craters, creating an insulating blanket.

当碎片落回撞击坑时，热量可以被保留下来，形成隔热层。

The snow, which blankets the ground in the winter, actually has an insulating effect on the soil beneath it.

冬天覆盖在地面的雪，实际上对下面的土壤有隔热作用。

During the winter, wet areas may provide an excellent insulating material in the form of cattail fluff and reeds.

在冬季，潮湿地区可以提供一种优良的、蒲草和芦苇形式的绝缘材料。

The insulating foam prevents ice from forming on the tank when it is filled with 500,000 gallons of supercold liquid hydrogen.

当容器内充满50万加仑的超冷液态氢时，绝缘泡沫可以防止冰在容器上形成。

The glass is not very insulating.

杯子并不十分绝热。

The insulator iodine becomes a metal, and sodium becomes insulating.

绝缘的碘可以成为一种有金属性质的物质，而钠则可变成绝缘体。

We are insulating our houses against the frosts and using drip irrigation.

我们在为房屋增加隔热层以抵抗霜冻，并在使用滴流灌溉。

This consists of two electrically charged metal plates separated by an insulating layer.

这由被绝缘层隔开的两个带电金属板组成。

Shall be coated with a compatible, permanent insulating paint, lacquer, or varnish. The.

所有没有装在密闭房室内的电线和接线终端子版必须涂上一层兼容，永久绝缘的油漆或清漆。

This happens because the insulating layer is hydrophobic, meaning it tends to repel water.

出现这种情况，是因为绝缘层厌水，意即它往往排水。

Without the distractions of an insulating group or a companion, your antennae are always up.

没有团队或同伴的干扰，你的注意力会非常集中。

The technique is precise, which means that the rest of the graphene oxide sample remains insulating.

该技术是十分精确，石墨烯氧化物样本的其余部分仍然绝缘。

This entails the destruction of the equipment tested, through carbonization of the insulating material.

这意味着测试设备因绝缘部分的碳化而被破坏。

He said one good example was insulating draughty homes and installing better energy control systems.

他说一个很好的例子就是隔住漏风的房屋并按照优化的能源控制系统。

Its researchers have turned them into a type of cell that produces the insulating sheath around a nerve cell.

其研究人员已经把干细胞变成了一种在神经细胞周围产生绝缘护套的细胞。

If the wind is strong, it penetrates your clothes and removes the insulating layer of warm air around you.

如果风很大，它会穿过你的衣服把那层保暖的暖气给吹走。

While visiting Germany's University of Augsburg in 2006, he observed a tiny chip made of two insulating layers.

2006年，他在德国奥格斯堡大学做学术访问时，无意中观察到一块由两片绝缘层做成的小芯片。

Bindings encapsulate all the configuration and policy data, thereby insulating the application from these details.

绑定封装所有配置和策略数据，使应用程序无需处理这些细节。

He designed an insulating skirt to wrap around an iceberg, which could then be towed to warmer climates without melting.

他为此还设计了一个隔热罩，用以包住冰块防止在拖送过程中融化。

Only 12 percent went for efficiency: using compact fluorescent bulbs, insulating the house or driving a hybrid car.

仅有百分之十二的受访者关注到能效问题——例如使用节能灯泡、房子隔温以及驾驶混合动力汽车。

Ideally it would be some-thing that would dissolve in solvents to make insulating varnishes and yet be as moldable as rubber.

最理想的是它能在溶剂里溶解成为绝缘漆，但又能像橡胶那样具有可塑性。

These membranes are made of three layers of a conducting material, titanium nitride, separated by insulating layers of silica.

这些膜使用三层导电材料，氮化钛制成，中间隔着硅土绝缘层。

But textile technologists like Kevin Flurry, have found a way of layering conductive and insulating fabrics to do the same job.

但是纺织技术专家凯文·弗来瑞，已经找到了一种方法来把布纤维按导电的和绝缘的进行分层来完成同一个工作。

I can see aerogel being used for everything from filtering polluted water to insulating against extreme temperatures and even for jewellery.

我认为它能够用于任何地方，从过滤脏水到隔热，甚至可以用于珠宝首饰。