Browse to the new test datastore path.

浏览到新的测试数据存储库路径。

Disconnecting from the datastore.

断开与数据存储的连接。

Listing 5: Clearing the datastore.

清单5：清除数据存储器。

Listing 3: Defining the datastore.

清单3：定义数据存储器。

Avoid contention on datastore entities.

避免出现对数据存储实体的争用。

Listing 8: Defining the datastore to be a database.

清单8：定义要作为数据库的数据存储器。

The datastore logs on to the Library Server database.

数据存储登录到Library Server数据库中。

The datastore logs off of the Library Server database.

数据存储从Library Server数据库中注销。

A resource manager is any kind of persistent datastore.

一个资源管理器是任何类型的持久性的数据存储。

Upload an image to storage and save a record to the datastore.

上传一个图像到存储，并在数据存储上保存一条记录。

The steps describe adding a datastore for the source database.

下面是为源数据库添加数据存储的步骤。

The GAE datastore leverages an index for any query issued.

GAE数据存储对发出的任何查询使用索引。

Do you see the need of such a datastore for your solutions?

自己的解决方案中需要这样的数据存储么？

In development and test mode, HSQLDB USES an in-memory datastore.

在development和test模式下，HSQLDB使用内存中的数据存储。

First, we define the data that we will store in the datastore.

首先，定义要存储在数据存储器中的数据。

Users need this relationship so that they can connect to a datastore.

需要建立这种关系，用户才能连接数据存储。

Notice in production mode that HSQLDB USES a file-based datastore.

请注意在production模式下，HSQLDB使用基于文件的数据存储。

Simulated data access objects essentially simulate a back-end datastore.

模拟数据访问对象实际上模拟后端数据存储。

I'll just create a datastore and then quickly add documents to it via HTTP.

我将只创建一个数据存储，然后通过HTTP迅速向其添加一些文档。

However, Listing 2 shows that the datastore loads data from the server.

然而，清单2显示的是Datastore从服务器加载的数据。

When it is finished, it will check out all of the files in the datastore.

当它完成后，将检验所有在数据库中的文件。

Use the same steps as a guide for adding a datastore for your target database.

为目标数据库添加数据存储的步骤是相同的。

Add a new datastore by clicking the Add new datastore icon as shown in Figure 6.

单击图6所示的Add new datastore图标，添加一个新的数据存储。

You can select any type of test datastore you wish to create for your new project.

您可以选择您想要为您的新项目创建的任何类型的测试数据存储库。

Modeling a business card with a documented-oriented datastore is a much easier job.

使用面向文档的数据存储为名片建模是一项更容易的工作。

Instead, all of the examples use just one object to store data in the datastore.

相反，所有的示例都只使用一个对象把数据保存到数据存储中。

This will take us to step two of the wizard, where we will set the datastore path.

这将把我们带到向导的第二个步骤，在这里我们将设置数据库的路径。

Each record saved in the datastore, also called an entity, requires a primary key.

保存在数据存储中的每一条记录，即实体，都需要有一个主键。

We clear old attributes, set new attributes, and then save the object in the datastore.

我们清除旧属性，设置新属性，并将对象存储到数据存储器。

Keys in the GAE datastore are also unique, just as they would be in a traditional database.

GAE数据存储中的键也是惟一的，正如在传统的数据库中一样。