He is just a meteoric film star.

他不过是个昙花一现的影星。

You've had a real meteoric rise.

你的成功就像流星的出现。

The things many years ago is meteoric in my mind.

几年前的事在脑海中像流星般划过。

A stone of meteoric origin characterized by chondrules.

球粒陨石的或与之相关的。

I finally realize that some kinds of happiness are meteoric.

我终于意识到有一些快乐是转瞬即逝的。

The main ore fluid was magma water mixed with meteoric water.

成矿流体是以岩浆水为主，混有古大气水的混合流体。

Until his meteoric rise to fame, he has never been outside the China.

在他迅速成名之前，他从来没有出过中国国门。

Having said that, you'll find there are times when the dog's progress can be meteoric.

了解了这一点，你会发现有时候狗儿的进步还满快的。

The result indicates that the hot spring (well) water was originated from meteoric water.

结果表明，大气降水是该区温泉(井)水的补给来源。

GM's survival would be in even greater doubt without the meteoric growth it is seeing in China.

如果没有在中国的迅速增长，通用汽车的生存将更有疑问。

Perhaps the outer part of the moon was heated to the melting point by intense meteoric bombardment.

也许月球外层曾被流星体猛烈的撞击而加热到熔点。

The interaction of meteoric water-sandstone is an important part of the research of the basin fluid.

大气水-砂岩的相互作用是盆地流体研究的重要内容。

Meanwhile, the isotopic and inclusion data show that mineralizing solution is mainly meteoric water.

同位素和包体资料表明成矿溶液主要为大气降水。

The secret of Wal-Mart's meteoric rise over the past five decades has been its obsession with low prices.

沃尔玛过去50年的飞速崛起，秘诀就在于一直采用低价策略。

A professor said that the Economist did the EXACT same thing in the 80's and 90's during Japan's meteoric rise.

一个教授曾经说经济学人在重复与80到90年代日本飞速崛起时期几乎完全一样的事情。

What accounts for the sudden meteoric rise in a sport which, after all, is played best by people who are unusually tall?

这项毕竟还是由高得出奇的人打得最好的运动是如何迅速兴起呢？

The stable isotope composition indicates that their rock-forming fluid is the seawater, meteoric water or primary water.

稳定同位素特征表明其成岩流体为海水、大气成因水或原生水。

We all read the statistics every week documenting the meteoric new growth areas of the Internet, and they are impressive.

我们每周都阅读的那些数据显示互联网领域的飞速发展，它们让人映像深刻。

Isotopic studies from geothermal fields indicate that about 95% of the thermal fluid from steam Wells is meteoric in origin.

地热田油同位素研究证明：蒸气井热流体的95左右是大气降水成因的。

Isotopic studies from geothermal fields indicate that about 95% of the thermal fluid from steam Wells is meteoric in origin.

地热田油同位素研究证明：蒸气井热流体的95%左右是大气降水成因的。

His meteoric rise shocked not only France but all of Europe, and his military conquests threatened the stability of the world.

他的迅速成长不仅震撼了法国，而且也震撼了整个欧洲，但是，他的军事征服也威胁到了世界的和平稳定。

This sponge mound has experienced the early submarine, Marine phreatic water, mixed water and meteoric freshwater environments.

该丘经历了早期海底、海水潜流带、混合水和大气淡水成岩环境。

Daniel has only gone public with one girlfriend since his meteoric rise to fame starring in the first Harry Potter film in 2001.

丹尼尔自2001年《哈利·波特》第一部电影后人气急升，至今他只在公开场合跟一位女朋友出去过。

Michael London, Groundswell’s founder, says they are now looking for a writer to produce a screenplay about the company’s meteoric rise.

Groundswell电影公司的创始人迈克·伦敦（Michael London）说他们正在物色剧作家，为谷歌公司一夜成名的传奇创作剧本。

Netbook sales were meteoric in 2009, jumping eightfold in the United States, to 7.5 million devices, and tripling worldwide to 34 million.

09年上网本销售盛况如流星般闪耀——美国本土销售额较之08年增长了七倍，有750万台之巨，世界范围内则增长至3400万台，08年数据的三倍。

Like many people, I've been watching the meteoric rise of Groupon as well as some of the negative press we've been seeing the last several weeks.

和很多人一样，一直以来，我眼看着团购网站Groupon公司疾如流星般的迅速崛起，也看到过去几周来与之相伴的一些负面报道甚嚣尘上。