He can be really bad-tempered at times.

他有的时候脾气可真坏。

She gets very bad-tempered when she's tired.

她累的时候就爱发脾气。

He seems bad-tempered, but he's very soft-hearted underneath.

他表面脾气暴躁，实则菩萨心肠。

When his headaches developed, Nick became bad-tempered and even violent.

尼克的头疼起来时，他变得焦躁易怒，甚至暴躁。

My father, who had always been very self-controlled, became bad-tempered.

我那一向很有自制力的父亲，变得暴躁了。

Being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.

接受新思想与长寿没有关系，这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。

Also, being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.

此外，接受新思想与长寿没有关系，这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。

No one wants to have or be around demanding, selfish and spoiled children, those who get bad-tempered or silently brute when they are not given everything they want immediately.

没有人想拥有或者陪伴一个难以满足、自私又娇惯的孩子，这些孩子要是没能立即得到自己想要的东西，就会发脾气或者生闷气。

She is as bad-tempered as her mother.

她和她妈妈一样脾气很坏。

I am bad-tempered, and easily angered.

我脾气暴躁，动辄生气。

I know how to handle a bad-tempered boss.

我知道如何应付一个坏脾气的老板。

It is hard to get on with a bad-tempered person.

同脾气不好的人很难相处。

The bad-tempered Tyson was once put into prison.

那个性格暴躁的泰森曾经坐过牢。

Hardly anyone likes him, because he is so bad-tempered.

几乎没有人喜欢他，因为他脾气太坏了。

He is said to be a bad-tempered old man, but I believe the contrary.

据说他是一个坏脾气的老头，但我不这样认为。

It is not the first time he has been accused of bad-tempered outbursts.

这已经不是第一次陆克文被指责当众爆粗了。

When his headaches developed Nick became bad-tempered and even violent.

尼克出现头痛时脾气就变得很差，甚至还会动粗。

Long long ago, there was a bad-tempered King. He loved the moon very much.

在很久很久以前，有一个坏脾气的国王，他非常喜欢月亮。

Sometimes dad was nice to us, but sometimes he was bad-tempered and nervy.

爸爸有时对我们很好，但有时他脾气暴躁，焦虑不安。

My father, who had always been very self - controlled, became bad-tempered.

平素一直非常自制的父亲变得暴躁了。

I'm afraid I was rather bad-tempered yesterday. I think I owe you an apology.

恐怕我昨天的脾气不怎么好，我认为应该向你道歉。

I mean, in front of the fame and fortune, he became a bad-tempered, selfish man.

我是说，在荣誉和财富面前，他变成一个坏脾气，自私的人了。

No. I mean, in front of the fame and fortune, he became a bad-tempered, selfish man.

不是。我是说，在荣誉和财富面前，他变成一个坏脾气，自私的人了。

He is a bad-tempered fellow, but he can be quite charming when he is with his children.

他的脾气很坏，但当他与孩子们在一起时，他有时很可爱。

When I'm myself, I'm sloppy, bad-tempered, etc - fear might make me get my act together more.

当我做自己时，表现出来的是马马虎虎、脾气暴躁等各种缺点——有所顾虑倒可能令我活得更积极上进一些。

THE Cyclopses, according to mythology, were a race of bad-tempered and rather stupid one-eyed giants.

神话中，独眼巨人是脾气很坏，相当愚蠢的种族。