Mayors and councilors can only do so much about a problem that is far bigger than any one city or town.
市长和议员们也只能做这么多了,因为这个问题远远超出了任何城市或城镇的能力范围。
He closeted himself with his councilors.
他与顾问们在私室里密谈。
Stargazers: They were wise councilors, if a bit too ethereal. A pity that th.
他们是明智的议员,即使他们的想法有一点空洞。他们为自己选择了这么。
They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors.
他们在地方议会议员选举中集体弃权。
They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors.
议员选举中集体弃权。
Its members consist of 500 people, over 30 enterprises, 99 councilors and 47 executive councilors.
现有个人会员500余人,企业会员30余家,理事99人,常务理事47人。
Several leading citizens have lodged complaints against the city councilors for their mishandling of public money.
市民中的几位头面人物就市参议员滥用公款之事对他们提出控诉。
Stargazers: They were wise councilors, if a bit too ethereal. A pity that they chose such an insubordinate path for themselves.
他们是明智的议员,即使他们的想法有一点空洞。他们为自己选择了这么一条谋逆犯上的路真让人遗憾。
Councilors from various local cabals serve, making collective decisions as necessary that concern the Awakened as a whole, guided by a Hierarch.
议员们来自于不同的当地结社,对事关全体觉醒者的事务作出一致决定。由议长领导。
In China ruled by several thousands years 'conditional thought and culture, the appearance of civilian councilors itself is a kind of social progress.
在传统思想和文化统治了几千年的中国,民选议员的出现本身就是社会进步的一种表现。
The mysterious voices that plagued his early years but had been eventually muted with the help of Jorgen, one of his father's councilors, return and blame the Faceless.
他早年耳边萦绕着的神秘声音曾在其父亲的顾问尤根的帮助下消失了一段时间,但是现在那个声音又回来了,并且将一切归咎于无面者。
Local councilors have control over a budget of just a few hundred us dollars, enough to organise modest end-of-year parties for children and the elderly, but nothing more.
地方议员有过一个只有几百美元预算控制,足以组织谦虚结束年缔约方为儿童和老人,但仅此而已。
Some councilors have criticized the government for failing to ensure public safety, saying that asking people to learn how to read macaque behavior is entirely impractical.
议员批评公部门无法保障民众安全,还要民众先学会看猕猴「脸色」,毫无实用性。
Most of the new legislative and electoral seats would go to current neighborhood-level district councilors, Mr. Tang said. Half of the new legislative seats would be directly elected.
唐英年表示,立法会和选举委员会多数新席位将提供给目前社区级别的民选区议员。新的立法会议席中半数将直接选举产生。