It sounds like a good idea; let's look at the practicalities and work out the costs.

这个主意听起来不错。咱们来看看实际运作，计算一下费用。

Decisions about your children should be based on the practicalities of everyday life.

有关你的孩子们的决定应以日常生活的现实为依据。

It's only because of the practicalities of education that you have to start breaking down the curriculum into specialist subjects.

正是由于教育中的实际情况，你才不得不开始把课程分解成专门的科目。

We need to start discussing practicalities .

我们需要着手讨论实际问题。

Firstly, they found, there were the practicalities.

首先，他们发现，网上购物实用有效。

He was concerned about more than appearances and practicalities.

他更担心的军人的形象和可行性。

Practicalities: DRY 'ing up your code and best practices (16:09).

实用性：DRY你的代码，并应用到实践中去(16：09)。

Aside from the practicalities, though, they have an incredible bond.

撇开这些现实的东西不说，他们是有着一种不可思议的纽带的。

When it comes to practicalities, they're used to making compromises.

而涉及到现实情况，大家早已习惯了相互妥协让步。

We now need to review the budget implications and practicalities of this.

我们现在需要审议对预算的影响和实际问题。

ABSTRACT: Practicalities of blind tasting is actual need of cost performance.

摘要：葡萄酒的盲品实用性，可以说，是脱胎于对性价比的实际需求。

Don't allow practicalities to come between you and exciting creative, innovative ideas.

不要让现实问题来到你和你令人兴奋的创意之间作梗。

Part of the problem with labelling goes back to the practicalities of industrial production.

标签问题有一部分要追溯到实际的工业生产过程。

This research has stated practicalities value on the problem how to improve marking efficiency and quality.

本课题的研究对国内激光标记行业如何提高标记效率和质量有一定的实用价值。

I wanted to embrace both of these design solutions for their practicalities, yet achieve a soft, luxe feeling.

我想采纳这些设计方案的可行性，还有柔软、奢华的感受。

Welcome to the first article in a series that will examine the practicalities of using new XML-based technologies.

欢迎阅读研究使用新的基于XML技术的实用性的系列文章的第一篇。

Could they not do with a manual outlining the customs, manners and practicalities of the islands they are visiting?

没有指南手册告诉他们即将游览的英伦三岛的习俗、礼仪和其他事项，他们能行吗？

You and me. Loving and caring for each other. As well as being parents, caught up in the practicalities of every day.

你和我，相亲相爱，即使作了父母，即使每天生活杂事缠身。

This is where the easy abstractions of the design phase give way to the harsh practicalities of real execution environments.

这是从设计阶段到真实执行环境的转换阶段，也就是从轻松的抽象转换到实用性。

Having a solid career gives us a sense of accomplishment and self worth, aside from the practicalities of paying the bills.

拥有稳定的工作，除了能够让我们支付各种账单的实用性之外，还可以给我们以成就感，并能够充分实现自我价值。

'If one can, for a moment, suppress all thoughts about practicalities and technicalities, some intriguing ideas emerge,' they say.

他们说，如果可以暂时放开实用主义和技术可行性的束缚，就会发现一些有趣的想法。

The problem facing those in favour of quotas is not only Brazil’s preference for racially blind laws, but also the practicalities.

种族配额的支持者们面对的问题不单单是巴西对于种族无差异法律的偏爱，还有可操作性的问题。

Some nights I'd stay over at his. Others he'd be at mine. We'd begun to talk about the practicalities of it in a light-hearted way.

有时晚上我在他那过夜，有时他在我这儿，我们巳经开始轻松地谈论这样的好处了。

At the same time, the calculating steps of the method are introduced, the predicting results and practicalities are briefly discussed.

同时介绍了计算步骤，简要论述了预测结果的可行性与实用性。

SOLAR power should be a cheap and simple way of making electricity, but like any technology the practicalities tend to get in the way.

太阳能本该是一种廉价且简单的发电方式，但是像其他科技一样，其实际应用也是一个难题。即使有太阳出来，面板还不一定放对方向。

This thesis has discussed method and the Procedure for making the QFD in a usual electronic form of computers combining with practicalities.

论述在常用的计算机电子表格中进行质量功能展开的方法与步骤，并结合实际例子进行较详细的说明。

By a great number of tests and practicalities, it is certificated that this new parking management system is stable and the cost is decreased.

经大量测试及实际使用证明，这种新型的嵌入式停车场管理系统，在工作稳定性上有大幅提高的同时使得停车场的成本也有所下降。