The villagers began to gather, loitering a moment in the vestibule to converse in whispers about the sad event.

村民们开始聚集起来，在前厅里逗留了一会儿，低声谈论着这件不幸的事。

An entrance hall; a vestibule.

门厅，门廊入门大厅；前厅。

Storm flap over vestibule zipper.

以上技工拉链风暴皮瓣。

The vestibule of a theatre, hotel, etc.

戏院、旅馆等的前厅。

I have to ask David to wait in the vestibule.

我只好让大卫在前厅等着。

Now in the vestibule of the Chinese families also are more.

现在在中国家庭有玄关的也比较多。

I dash through the vestibule with visions of vestibule murders.

我急速冲过门厅，满脑子想的全是那些门厅谋杀事件。

The ground level features an entry vestibule, garage and living room.

首层平面主要设置了入口门厅、车库和起居空间。

Chandler strides proudly across the vestibule and Jill stares at him.

钱德勒自豪地在自助提款厅走来走去，吉儿看着他。

The house is entered through the vestibule which leads onto the garage.

通过通向车库的前厅进入房屋。

Vestibule function whether of normal or abnormal did not influence parameters(P>0.05).

前庭功能是否正常不影响重心晃动的参数值（P>0.05）。

Restaurant's vestibule is highly inspired by fashion design concept of pleating fabric.

前庭餐厅的前庭是非常鼓舞的打褶时装面料的设计概念。

The reason is that there is different degree of vestibule system harmed in deaf student.

其原因是聋生存在不同程度前庭系统受损。

The following morning there was the envelope with its three dollars on my vestibule floor.

第二天早晨，门口地板上的信封里放着三美元。

Lydia's voice was heard in the vestibule; the door was thrown open, and she ran into the room.

只听得门口已经有了丽迪雅说话的声音，一会儿，门给打开了，丽迪雅跑进屋来。

Objective To explore the mechanism for the experimental vestibule damage in endolymphatic hydrops.

目的探讨实验性膜迷路积水前庭损害的机制。

The restaurant is comprised of four zones: elevator lobby, vestibule, indoor and outdoor dining area.

该餐厅是由四个区域：电梯大堂，前厅，室内和室外用餐区。

A concrete body is secured to the front and borders, along with a wooden wall, the entrance vestibule.

水泥体连同木墙和入口门厅被固定在前面和边界。

Suddenly a new sound, a shrill, feminine shriek, was heard from the porch, and the cook ran into the vestibule.

突然，另一声刺耳的女人的叫喊，从门廊传了过来，接着，厨娘跑进了客厅。

The poor stability and balance of the old people resulted from the poor flexibility, eye-sight, and vestibule function.

老年人步态功能及平衡能力下降与关节柔韧性降低、视力减弱、前庭功能下降有关。

Objective To evaluate the nasal vestibule plasty in the treatment of secondary nasal deformities after cleft lip repair.

目的探讨鼻腔前庭皮肤成形术在唇裂术后继发鼻畸形矫正术中的作用。

And the vestibule function examination also proved that luteolin rivalize vestibule function changes induced by gentamicin.

前庭功能检查结果亦发现木樨草素对庆大霉素引起的前庭功能变化有拮抗作用。

The concept of courtyard, embody the natural theme in the basis of architecture as the core, decorate vestibule, backyard, garden.

庭院概念的深化，在体现自然主题的基础上，以建筑为核心，依次布置前庭、后院、花园。

The vestibule is constructed with vertical pleated steel wall that serves as a transition space between elevator lobby and dining area.

前庭构造垂直折叠钢铁长城，作为一间电梯大堂和餐饮服务方面的过渡空间。

She was met in the vestibule by Lydia, who, flying to her, cried in a half whisper, "I am glad you are come, for there is such fun here!"

丽迪雅在大门品碰到她，立刻奔上前去凑近她跟前说道：“你来了我真高兴，这儿正闹得有趣呢！”

Suddenly, however, Mr. Iger's ebullience faded. Upon exiting the castle, he had spotted a dozen people crouched in the building's vestibule.

然而，艾格突然变得不那么兴高采烈了。走出城堡时，他发现十几个人蹲在这栋建筑的门厅里。

He went out to the open vestibule and sat down on a folding-chair, and the station slid away and the backs of unfamiliar buildings moved by.

他走到敞篷的通廊，在一张折叠椅上坐下，接着车站溜了过去，一幢幢陌生的建筑物的背面移动过去。