He fielded the ball expertly.

他熟练地把球接住了。

The roads were icy but she stopped the car expertly.

道路结了冰，可她却非常熟练地把车停了下来。

The music was expertly performed.

乐曲演奏得非常娴熟。

Shopkeepers expertly rolled spices up in bay leaves.

店主在行地把各种香料卷进了月桂叶中。

Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.

布莱克熟练地跳了进来；船由于他的体重微微沉了一下。

He learned to plate expertly while still a boy.

当他还是孩子的时候，就学会了如何制版。

The policemen follow but Jack expertly evades them.

警察们在后追随，但杰克熟练地避开了他们。

He now had an expertly detailed specification.

现在他有了精细的规格说明。

The shop assistant made up the parcel expertly.

这个店员熟练地包好了包裹。

The policemen follow, but Jack expertly evades them.

警察们在后追随，但杰克熟练地避开了他们。

The acoustics of the room have been expertly planned.

这房间的音响效果设计得颇具匠心。

The worker operated the machine expertly; we admired him greatly.

那位工人操纵机器很熟练，我们对他很钦佩。

The more I see the main hall girls expertly getting special dishes.

我越是看见正厅的女孩们熟练地准备特别的菜肴。

Papa seemed distracted, but he whirled her around the floor expertly.

爸爸有些心不在焉，但他熟练地带着她在地板上旋转。

This is a great book: expertly written, clearly explained and a great pace.

这是一本优秀的书：内行之作，步调清晰，解释详尽。

Far from expertly manipulating their firms' books, many could not understand them.

许多银行老板远远不能够专业地操作公司的账目，他们甚至都看不懂账本。

Michelle Pfeiffer expertly plays an obnoxiously beautiful L.A. artist and imprisoned murderess.

米歇尔-菲佛熟练地扮演了一个极度美丽的洛杉矶艺术家和一个被监禁的凶手。

The salads are expertly mixed so you don't have to, and they come with bread if you want it.

沙拉被巧妙融合所以你不需要再去拌，并且如果你想要的话会给你配上面包。

Milla's chalked-off - and expertly taken - goal turned out to have historically urgent resonance.

米拉的进球和被判无效，事实上具有重大的历史意义。

We had the Peking duck, which was expertly carved rather than hacked and was served with little pancakes.

我们点了北京烤鸭，这回不是劈的，是专业切割的，就着小小的薄饼。

The final movement expertly brings closure to the symphony and sends the audience home happy and content.

末乐章巧妙地结束了交响曲，使听众愉快而充实地回家。

Hence, hospitals can ensure that life-saving medical devices are instantly available and expertly maintained.

因此，医院可以确保救生医疗设备即时可用并得以专业维护。

But then everyone believes Apollo — as he expertly removes your wallet and car keys and unbuckles your watch.

不过后来大家都相信了Appollo的说法 那是因为大家看到他非常娴熟地拿开钱包 车钥匙 而后解开了表带。

The business logo should symbolize your business be expertly designed, and show your expertise in the market.

公司标志应该是你公司的象征，专业设计，并在市场上展示你的专业性。

Some of these specimens are decades old, but all have been expertly handled and preserved by the museum's staff.

其中一些标本有十几年历史了。所有的标本都经过博物馆工作人员专业的处理和保护。

If you're a perfectionist, like me, you might especially be prone to not doing anything at all if you think you can't do it expertly.

如果你是个像我一样的完美主义者，你认为你不能熟练地完成它，你就很可能什么都不做。

Even watching it on YouTube, you cannot believe that Liu is able to play so seamlessly, expertly and movingly using only his toes.

即便是在网上看录制的视频，你肯定还是无法相信刘伟超群的钢琴技艺，他演奏的乐曲连贯舒缓又不失大家风范，难以想象这是他他用脚趾弹出来的。

He had been standing with his arms folded outside the bathroom when she came out, saw him, kissed him expertly, then rejoined the party.

他一直抱着膀站在浴室外面，这时她走了出来，见到他，熟练地亲吻了他，然后就又去参加聚会去了。