It was a strategy for creating a stable society.
这是创造一个稳定社会的策略。
Agriculture is an essential industry of a stable society.
农业是安天下稳定社会的基本产业。
Perfect Social Sincerity Mechanism Construct Harmonious Stable Society;
加强社会标准的社会机制。
If you want a stable society you cannot avoid difficulties or people's concerns.
如果你想有一个稳定的社会,你无法避免的困难或人的关注。
When living in a stable society, the people will devote themselves to improving their living standards.
生活在稳定的社会,人们才能致力于提高生活水平。
In a stable society, organization of economic compensation effectively the functions of the role of insurance agents.
在安定社会,组织经济补偿方面有效地发挥了保险代理的职能作用。
Increased schooling created a more stable society, less prone to the conflicts that have raged elsewhere in Central America.
增加的教育创造了一个更加稳定的社会,不会涉及肆虐中美洲其他地方的冲突。
The early and middle periods of Tang Dynasty witnessed enlightened politics, a flourishing economy and a stable society.
唐朝早期和中期的统治开明、经济繁荣、社会安定。
The reason why Bill Gates is able to make so much money is because we live in an economically and socially stable society.
比尔·盖茨之所以能赚这么多钱,是因为我们生活在一个经济和社会稳定的社会里。
The Social Contract presents the principles of political right for a just and workable, stable society, there is not much leeway.
卢梭并不是在鼓吹回到自然状态,这也是不可能的; 他只是提出我们应该并且能够建立起一个公正且稳定的社会。
Abundant agriculture is the basis of jail foundation, while national security needing wealthy farmers and stable society needing stable country.
农业丰则基础牢,农民富则国家盛,农村稳则社会安。
We like to think of ourselves as an advanced, stable society where people work together and help one another, not some backward, third world country.
我们希望自己是在一个先进稳定的社会,大家一起工作、互相帮助,而不是一些落后的第三世界国家。
Frequency rectify the official, stable society, made official position relief victims, employed villagers to clear the six weirs, cited by oxbow pour field.
频整顿吏治,安定社会,发官仓赈济灾民,雇乡民疏通六门堰,按故道引水灌田。
Professional ethics of university teachers have an important effect on quality of higher education, and what 's more, ethics will make a far-reaching impact on a harmonious and stable society.
高校教师的职业道德状况不仅对教育、教学质量产生重要影响,也会影响到整个社会的和谐与稳定。
The idea that a well-schooled society is a prosperous and stable society, and therefore that educating the people is a desirable goal for a nation, dates back at least to Confucius, 2,500 years ago.
良好的教育有助于社会的繁荣和稳定,因此使人民受到良好的教育是任何一个国家都向往的目标,这种观点可以追溯到至少2500年前孔子的时代。
The idea that a well-schooled society is a prosperous and stable society, and therefore that educating the people is a desirable goal for a nation, dates back at least to Confucius, 2, 500 years ago.
良好的教育有助于社会的繁荣和稳定,因此使人民受到良好的教育是任何一个国家都向往的目标,这种观点可以追溯到至少2500年前孔子的时代。
A stable job with a steady income offers one a sense of security, especially in today's highly competitive society.
收入稳定的工作能提供一种安全感,尤其是在当今竞争激烈的社会中。
If we have stable families, society will see we are safe, that we are mainstream, " said the 24-year-old student, who asked that only her English nickname be used.
如果我们有稳定的家庭,社会将认为我们是安分的,即我们是主流”,这位只允许公开其英文昵称的24岁的大学生说。
And, whatever happens to nature, it is our own highly complex interconnected society, built on a lucky period of stable climate during a tiny sliver of planetary time, that looks most at risk.
然而,无论自然会发生什么事,看起来最危险的还是我们在一段短暂的行星时间内、在气候稳定的幸运时段建立起来的高度复杂、相互连接的社会。
Yet the curious thing is that European society-at least in the Nordic countries-is far less stable than America's.
但奇怪的是,欧洲社会——至少是北欧社会,与远远没有美国社会安定。
Only when this problem is solved effectively can we maintain a stable and harmonious society.
只有当这个问题得到有效地解决时,我们才能维持一个稳定和谐的社会。
In short, the death penalty helps society become stable. China's securities need the death penalty. So, I think it should not be abolished.
总之,死刑让社会变得更稳定。中国的安定需要死刑。所以,我认为死刑不应该被废除。
When we extend citizens' rights to the peasant workers, our society will be more harmonious and stable.
当我们将城市居民所享有的权利也给与农民工时,我们的社会就会更加和谐、更加稳定。
Inshort, the death penalty helps society become stable. China's securities needthe death penalty. So, I think it should not be abolished.
总之,死刑让社会变得更稳定。中国的安定需要死刑。所以,我认为死刑不应该被废除。