The Oriental in Bangkok is the apotheosis of the grand hotel.

曼谷的东方酒店是大饭店的典范。

That night was Richard's apotheosis.

那个夜晚是理查德生活的顶峰。

So complete is van Gogh's global apotheosis that Japanese tourists now make pilgrimages to Auvers to sprinkle their relatives' ashes on his grave.

梵高的全球神化是如此彻底，以至于日本游客现在都要去奥维尔朝圣，把他们亲属的骨灰洒在他的坟墓上。

He was the apotheosis of courage.

他领导人是勇敢的典范。

He was an apotheosis of chivalry.

他是骑士精神的典。

Owning Yongfeng, quality apotheosis.

拥有永丰，质量典范！

He was the apotheosis of generosity.

他是宽宏大量的化身[典范]。

Their leader was the apotheosis of courage.

他们的领导人是勇敢的典范。

His apotheosis, it now seems, has led only to agony.

现在看来对他的颂扬只是带来了痛苦。

Christ's mother is the apotheosis of womanhood.

基督的母亲是女性的典范。

The classical art is the apotheosis of Indian art.

古典主义艺术是印度艺术的典范。

The legend of king Arthur represent the apotheosis of chivalry.

亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰。

The legend of King Arthur represents the apotheosis of chivalry.

亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰。

The apotheosis of every building unit leads to the loss of neighborhood culture.

在每个建筑单元被神化了同时导致了邻里文化整体范畴的丢失。

Body Worth Defending: Immunity, Biopolitics, And the Apotheosis Of the Modern Body.

身体价值辩护：免疫力，政见，现代身体的神化。

And I think, in some kind of way, they reached their apotheosis in 'Revenge of the Sith.

我认为，在某些方面，他们在《西斯的复仇》中达到了他们的最高境界。

He's the epitome of evasion, the personification of parry and the apotheosis of avoidance.

他是闪避的化身、招架的人格化和躲避的神话。

Cello concerto Gadameilin is a large work of apotheosis meaning in Chinese cello music creation.

大提琴协奏曲《嘎达梅林》是中国大提琴音乐创作领域中具有典范意义的大型作品。

To be specific, they are the apotheosis of historic events, important heroic figures and some coincidences.

具体而言，这种神化包括对历史事件的神化，对重要历史人物的神化以及对一些历史巧合的神化。

The design of North European Furniture is the apotheosis of plastic arts, Which has its own unique fascination.

在艺术史上，北欧家具设计是造型艺术的典范，对于设计艺术有其独特的魅力和影响力。

The more elaborate grew the social demands, the more roles oxytocin assumed, reaching its apotheosis in mammals.

随着社会分工越来越细微，催产素承担起更多职责，堪称哺乳动物的劳模。

Secondly, Zhuang-zi's theory of experiencing Tao established social and mental foundation for Lao-zi's apotheosis.

《庄子》的体道理论为神化老子奠定了社会心理基础；

Now comes the final apotheosis, as successor to Richelieu, Bonaparte and Bismarck in shaping the destinies of Europe.

如今，她终于迎来了事业的巅峰，作为黎塞留、波拿马和俾斯麦的继承人，成为正在成型中的欧洲主宰一员。

The movie business has been heading this way for years but this summer is proving the apotheosis of the one-week blockbuster.

电影界一直标题这样多年，但今年夏天是一个神化了为期一周的风靡一时。

Yi an style becomes apotheosis of Ci for its easy language, tuneful swing, gentle and firm style and latent and beautiful charm.

易安体以明白如话的语言、和谐的音律、柔中寓刚的风格、尽而不尽的韵味，而成为词家当行本色的典范。

The Communist Manifesto is a century-long apotheosis out of the perfect integration between rational glory and realistic strength.

《宣言》是理性的光辉与现实的力量之完美结合的世纪典范。