The boy refused, and the monster blinded him.

男孩拒绝了，怪物弄瞎了他的眼睛。

Radar can be blinded by bad weather, and not all volcanoes are within range of suitable equipment.

恶劣的天气会蒙蔽雷达，且并不是所有的火山都在合适的设备范围内。

She was blinded in the explosion.

她在那场爆炸中双目失明了。

His sense of loyalty blinded him to the truth.

他的赤诚忠心使他看不清真相。

When she went outside she was temporarily blinded by the sun.

走出户外时，她一时被阳光照得眼睛昏花。

She was blinded by the glitter and the glamour of her own life.

她被自己生活的表面光耀所蒙蔽。

Their political dogma has blinded them to the real needs of the country.

他们的政治教条使他们对国家的真正需求视而不见。

He was too puffed up with his own importance, too blinded by vanity to accept their verdict on him.

他的重要地位让他太过傲气、太过自负，从而无法接受他人对自己的意见。

When Wilson heated it, the container exploded, leaving Wilson blinded in both eyes.

当威尔逊把它加热时，容器爆炸了，导致威尔逊双目失明。

All eyes were bright, but only I was blinded by his eyes.

所有的眼睛都是明亮的，但只有我被他的眼睛蒙蔽了。

He seems to be slightly blinded by the sun, causing him to squint.

他似乎被太阳晒得睁不开眼睛，导致他眯着眼睛。

People who cannot distinguish between colors are said to be color-blinded.

不能分辨色彩的人被称作色盲。

Greed had blinded them, obviously.

很明显，贪婪已经把他们蒙蔽了。

Remus Lupin: You "re blinded by hatred."

卢平：你是被仇恨蒙蔽了双眼。

His infatuation blinded him to her faults.

他对她的迷恋使他看不见她的缺点。

Has certainty blinded us to opportunity?

确信是不是使我们看不到机会？

Are you not blinded by such expressionless sirens?

这些面无表情的水妖没有弄瞎你的双眼吗？

Again he stood still, blinded by his own light.

他再次站着不动，被自己的灯光遮住了眼睛。

I could not see his face for the light blinded me.

由于光线耀眼，我看不清他的脸。

Yet oil has blinded both sides to the question of land.

油田的争夺蒙蔽了双方的土地问题。

The farmers seem to have been blinded by booming profits.

渔民们被巨大的利益蒙蔽了双眼。

He was blinded by hunger for power and full of steam.

对权力和勃发英气的渴望蒙蔽了他。

E. Was the care provider blinded to the intervention?

对于干预措施，是否对医疗提供者采取盲法？

He ended up winded and defeated, blinded with feathers.

他一败涂地，气喘吁吁，眼睛都被漫天飞舞的羽毛遮住了。

Satellites can be temporarily blinded with lasers fired from earth.

卫星遇到地球上发射的激光，会暂时失明。

And the Mole answered, 'Thou hast blinded mine eyes. How should I know?'

鼹鼠答道：“你弄瞎了我的眼睛，我怎么知道？”

Please try to be responsible for your patients and don't be blinded by profits.

对你的患者负责，不要被利益遮住了眼。

The hubris that blinded Israel after its great victory of 1967 cleared decades ago.

取得1967年大胜利后以色列的虚妄骄傲终于在数十年前得以清除。