Campbell's bears have a great influence on many people's lives, especially for his dad that was seriously ill.

坎贝尔的熊对很多人的生活都有很大的影响，尤其是他得了重病的父亲。

Today there are about 100,000 little free libraries in over 100 countries and they have a great influence on people's life.

如今，有大约10万个小小免费图书馆分布在100多个国家里，它们对人们的生活产生了很大的影响。

"Through the classics, we can see the foundations of modern China." said Tian, "No matter how the human history has developed, they still have a great influence on us.

“通过经典，我们可以看到现代中国的基础。”田说，“无论人类历史如何发展，它们仍然对我们有很大的影响。”

The interactions between teachers and students can have a great influence on students' performance at school.

教师和学生之间的交流会对学生在学校的表现产生很大的影响。

Parents have a great influence on children.

父母对孩子们的影响很大。

In fact, people around you will have a great influence on your mood.

事实上，你周围的人会对你的心情有相当大的影响。

The dynamic properties of clutch have a great influence on the system.

离合器的动态特性对整个系统有着和很大的影响。

Editor: Did the year of 1989 have a great influence on your generation ?

艺术经纬：八九对你们这代人好像影响挺大的？

Andersen's Fairy Tales have a great influence on the children's literature of China.

安徒生童话对中国儿童文学产生了至为深远的影响。

Cultural compatibility and geographical conditions have a great influence on cultural exchanges.

文化隔阂和地理环境是影响地域文化交流与传播的最主要因素。

It was found that the content of carbon and manganese have a great influence on the effect of nitrogen.

本文首次发现灰铸铁中锰的含量对氮的作用效果有显著影响。

China's new accounting standards, issued in Feburary 2006, have a great influence on accounting softwares.

我国2006年2月颁布的新会计准则对财会软件将产生较大的影响。

Secondly, Social Clauses which makes links between labor and trade will have a great influence on our country.

二是将劳工标准与国际贸易挂钩的“社会条款”对我国将会产生不小的影响。

Therefore, the social and cultural contexts have a great influence on the construction and diffusion of images.

由此我们看到，社会与文化语境对形象塑造和传播起着重要的影响作用。

In some cases vibration and noise of PGT will have a great influence on reliability and life-span of the system.

在某些重要的应用场合，行星齿轮传动的振动和噪声是影响系统的可靠性、寿命与操作环境的关键因素。

The changes of China's economic situation after entering the WTO have a great influence on our tourism education.

加入WTO后中国经济形势的变化对我国旅游教育产生重大的影响。

The design of array probe and parameters of the consistency have a great influence on its issued ultrasonic field.

阵列探头的参数设计和性能的一致性对它发出超声波的声场有很大的影响。

We all recognize that China is a rising power, and that it will have a great influence on the destiny of the world.

我们都意识中国是崛起的大国，对世界的命运将有着深远的影响。

Simulation results show that: a the blood vessels in layered tissues may have a great influence on the reflection coefficient.

本文建立了有血管存在的生物分层组织模型，在此基础上首次分析了血液的存在及流动对测量探头反射系数的影响。

So the type and specifications for motionless mixer have a great influence on the mass transfer and fluid mechanics properties.

对于气体搅拌的萃取过程，静态混合器的型式和规格对传质性能和流体力学性能的影响很大。

It is believed, the activities initiated by IVM will have a great influence on the ethic orientation of urban transport planning.

我们相信法国动态城市基金会的一系列学术活动必将会影响到城市交通规划的价值取向。

For another, this kind of action will set a negative example for people in that celebrities have a great influence on our society.

另一方面，这种行动会为人们建立不好的例子因为名人对社会有重大的影响。

The result showed that the thermal fluctuation intensity of the resistance have a great influence on the current transient process.

计算结果表明，电阻的热涨落强度对电流的暂态过程有很大影响。

Its abundant connotations, the special one of which is the spirit of devoting to vocation, have a great influence on the aftertime.

其丰富的内涵对后世仍有巨大影响，其中最为突出的是敬业精神。

The structure and oxygen functional groups of coals have a great influence on thermal decomposition during pyrolysis and combustion.

在煤的热解和燃烧过程中，煤的结构及煤中含氧官能团对煤的分解影响很大。

Maritime risk costs is an important part of shipping costs and have a great influence on company's revenue, so its analysis is very useful.

而且海运企业还是一个成本较高的运输行业，加强对成本的管理，无疑也是提高运输经济效益的一个重要途径。